Translation of Allers simples from French to English
Between our quirks and our flaws
All helpless, we constantly try
To prevent the red from setting our eye on fire again
We want to change without it changing us
A world tour or a shipwreck
Love only offers one-way tickets
If you feel that we're struggling to finish our sentences
It's because we're going in the wrong direction
We find ourselves each time on the same chair
Two bottles of wine, a dance hall playlist
Our nature comes back in an F-16
In your eyes, I see Manson's madness
I hear your sirens singing in the DMs
A rise more powerful than the DNT
Every time we exchange our DNA, ah-ah
Which of our faces is real?
Each of your impromptu visits
Leaves more marks on me than on a pair of TNs
I never would have believed that there would be so many people who
Eye to eye, could lie so much to each other
Promising each other a peaceful existence, ah-ah-ah
Between our quirks and our flaws
All helpless, we constantly try
To prevent the red from setting our eye on fire again
We want to change without it changing us
A world tour or a shipwreck
Love only offers one-way tickets
If you feel that we're struggling to finish our sentences
It's because we're going in the wrong direction
Yes, my eyes betray me
They betray me so why say what you already know?
Forever and no matter what happens
No matter what happens, we get attached one day, we reconsider
Doubt has come to invade everything
I will pretend to hate
Every time we call each other when we are free
Hoping that a flame will rekindle
To love each other one night to hate each other
Our hearts only change their minds
It's always the same mechanics, eh
I never would have believed that there would be so many people who
Would turn around to no longer feel
A void in them that they cannot fill
Between our quirks and our flaws
All helpless, we constantly try
To prevent the red from setting our eye on fire again
We want to change without it changing us
A world tour or a shipwreck
Love only offers one-way tickets
If you feel that we're struggling to finish our sentences
It's because we're going in the wrong direction