song lyrics / Plumb / Damaged translation  | FRen Français

Damaged translation into French

Performer Plumb

Damaged song translation by Plumb

Translation of Damaged from English to French

{Endommagée}

Rêver devient très facile
Parce que c'est tout ce que j'ai appris
Le vrai amour n'existe que dans les contes de fées
Je suis endommagée, alors comment pourrais-je savoir ?

J'ai peur et je suis seule
J'ai honte et j'ai besoin que tu saches que

Je n'ai pas dit tout ce que je voulais dire
Et tu ne peux pas faire revenir ce que tu as fait partir
Parce que je te sens, je te sens près de moi.
Je n'ai pas dit tout ce que je voulais dire
Et tu ne peux pas faire revenir ce que tu as fait partir
Parce que je te sens, je te sens près de moi.

Guérir devient douloureux
Et ça me glace jusqu'aux os
Ne laisse personne venir près de moi
Je suis endommagée, autant que je suis sûre que tu sais.

J'ai peur et je suis seule
J'ai honte et j'ai besoin que tu saches que

Je n'ai pas dit tout ce que je voulais dire
Et tu ne peux pas faire revenir ce que tu as fait partir
Parce que je te sens, je te sens près de moi.
Je n'ai pas dit tout ce que je voulais dire
Et tu ne peux pas faire revenir ce que tu as fait partir
Parce que je te sens, je te sens près de moi.

Il n'y a pour mon esprit
Et détruire cette crainte
Que le pardon d'un homme
Qui était plus fort
Parce que j'étais juste une petite fille
Mais je ne peux pas regarder en arrière.


Je n'ai pas dit tout ce que je voulais dire
Et tu ne peux pas faire revenir ce que tu as fait partir
Parce que je te sens, je te sens près de moi.
Je n'ai pas dit tout ce que je voulais dire
Et tu ne peux pas faire revenir ce que tu as fait partir
Parce que je te sens, je te sens près de moi.

Je ne peux pas revenir en arrière...
Je ne peux pas revenir en arrière...
Je ne peux pas revenir en arrière...
Je ne peux pas revenir en arrière...
Je ne peux pas revenir en arrière...
Je ne peux pas revenir en arrière...
Je dois continuer...
Je dois continuer...
Je dois continuer...
Je dois continuer...
Je dois continuer...
Je dois continuer...
Je dois continuer...
Translation credits : translation added by Frema

Comments for Damaged translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid