song lyrics / Pixies / Nomatterday translation  | FRen Français

Nomatterday translation into French

Performer Pixies

Nomatterday song translation by Pixies official

Translation of Nomatterday from English to French

Tu sais, je sais que tu ne me détestes pas vraiment
Mais je suppose que je t'irrite probablement
Et de plus, je sais que je peux te comprendre
Je m'excuse d'avance pour toutes mes hyperboles
Ne perds pas ton temps avec moi
Ne perds pas ton temps avec moi

Et tu sais, je tiens vraiment, vraiment, vraiment à toi
Mais je vois que tu es un peu absent ces derniers temps
Je suis sûr que tu as eu ta part, ta part de moi
Alors pourquoi viens-tu ici dernièrement après tout ce que nous avons traversé ?
Ne perds pas mon temps avec toi
Ne perds pas mon temps avec toi

C'est Nomatterday, nous recommençons
Des nécromanciens se plient en deux
On dirait un samedi qui ne semble jamais finir

Fête du fardeau par là
Bête de la famine par là
Lapin de Pâques par là, j'ai dit, hey-ay-ee-ay-ay

Ne pisse pas dans la fontaine
J'ai dit whoa-whoa-whoa-whoa
Ne pisse pas dans la fontaine
J'ai dit hey-ay-ee-ay-ay
Ne pisse pas dans la fontaine
J'ai dit whoa-whoa-whoa-whoa
Ne pisse pas dans la fontaine

C'est Nomatterday, j'appelle tous mes amis
Et nous allons danser au spectacle
Mais quand les esprits appellent, c'est que des bêtises

Fête du fardeau par là
Bête de la famine par là
Lapin de Pâques par là, j'ai dit, hey-ay-ee-ay-ay
Ne pisse pas dans la fontaine
J'ai dit whoa-whoa-whoa-whoa
Ne pisse pas dans la fontaine
J'ai dit hey-ay-ee-ay-ay
Ne pisse pas dans la fontaine
J'ai dit whoa-whoa-whoa-whoa
Ne pisse pas dans la fontaine

J'ai dit hey
J'ai dit whoa
J'ai dit hey
J'ai dit whoa
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Nomatterday translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid