song lyrics / Pitbull / We Are One (Ole Ola) translation  | FRen Français

We Are One (Ole Ola) translation into French

Performers PitbullClaudia LeitteJennifer Lopez

We Are One (Ole Ola) song translation by Pitbull official

Translation of We Are One (Ole Ola) from English to French

Mettez vos drapeaux dans le ciel (Mettez-les dans le ciel)
Et agitez-les de côté à côté (De côté à côté)
Montrez au monde d'où vous venez
(Montrez-leur d'où vous venez)
Montrez au monde que nous sommes un (Un, amour, vie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Quand les choses se compliquent
Les durs se mettent en route
Un amour, une vie, un monde
Un combat, tout le monde, une nuit, un endroit
Brésil, tout le monde mettez vos drapeaux
Dans le ciel et faites ce que vous ressentez

C'est ton monde, mon monde, notre monde aujourd'hui
Et nous invitons le monde entier, tout le monde à jouer
C'est ton monde, mon monde, notre monde aujourd'hui
Et nous invitons le monde entier, tout le monde à jouer

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

Mettez vos drapeaux dans le ciel (Mettez-les dans le ciel)
Et agitez-les de côté à côté (De côté à côté)
Montrez au monde d'où vous venez (Montrez-leur d'où vous venez)
Montrez au monde que nous sommes un (Un amour, vie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

(Jenny) Une nuit regarde le monde s'unir
Deux côtés, un combat et un million d'yeux
Le cœur plein va travailler si dur
Tire, tombe, les étoiles poings levés vers le ciel
Ce soir regarde le monde s'unir, monde s'unir, monde s'unir
Pour le combat, combat, combat, une nuit
Regarde le monde s'unir
Deux côtés, un combat et un million d'yeux

Hey, hey, hey, forza forza viens chanter avec moi
Hey, hey, hey, ole ola viens le crier avec moi
Hey, hey, hey, allez maintenant
Hey, hey, hey, allez maintenant
Hey, hey, hey, hey, hey

Mettez vos drapeaux dans le ciel (Mettez-les dans le ciel)
Et agitez-les de côté à côté (De côté à côté)
Montrez au monde d'où vous venez (Montrez-leur d'où vous venez)
Montrez au monde que nous sommes un (Un amour, vie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola

Claudia Leitte, obrigado

C'est le mien, c'est le tien
Aujourd'hui tout est à nous
Quand le monde entier arrive pour jouer, c'est pour montrer que je peux
Encourager, pleurer, sourire, crier
Peu importe le résultat, nous allons nous lâcher

Mettez vos drapeaux dans le ciel (Mettez-les dans le ciel)
Et agitez-les de côté à côté (De côté à côté)
Montrez au monde d'où vous venez (Montrez-leur d'où vous venez)
Montrez au monde que nous sommes un (Un amour, vie)

Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Ole ole ole ola
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for We Are One (Ole Ola) translation

Name/Nickname
Comment
Other Pitbull song translations
Echa Pa'lla
Hotel Room Service
Go Girl
I Feel Good
Move Shake Drop
I Know You Want Me (Calle Ocho) (English)
3 to Tango
Café Con Leche (English)
Feel This Moment (feat. Christina Aguilera)
Bailando Por El Mundo (English)
Echa Pa'lla (Italian)
Echa Pa'lla (English)
I Know You Want Me (Calle Ocho) (Portuguese)
Timber (Portuguese)
Echa Pa'lla (Portuguese)
Tchu Tchu Tcha (feat. Enrique Iglesias) (German)
Tchu Tchu Tcha (feat. Enrique Iglesias) (Spanish)
Tchu Tchu Tcha (feat. Enrique Iglesias)
Tchu Tchu Tcha (feat. Enrique Iglesias) (Italian)
We Are One (Ole Ola) (ft. Jennifer Lopez & Claudia Leitte)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid