song lyrics / Piso 21 / Mami translation  | FRen Français

Mami translation into Thai

Performers Piso 21Black Eyed Peas

Mami song translation by Piso 21 official

Translation of Mami from Spanish to Thai

เฮ้, ใช่
ใช่ เอ๊ะ, เอ๊ะ
โอ้

มามิ, เธอหวานเหมือนน้ำตาล (ที่รัก, ไปเลย, ไปเลย)
เธอมีสัมผัสที่ฉันชอบ (มามิ, ไปเลย, ไปเลย)
ทำให้ฉันพูดว่า "อาเลลูยา" (รอ, ให้ฉันแปล)
สาวน้อย, เธอทำให้ฉันพูดว่า "อาเลลูยา" (รอ, ให้ฉันแปล)

ฉันชอบเมื่อเธอเต้นช้าๆ แต่ก็เร็วด้วย
นั่นหมายความว่าฉันชอบเมื่อเธอเขย่าเร็วและเขย่าช้า
ถ้าไม่มีใครมาหาเธอ, แน่นอนฉันจะมาหาเธอเอง
นั่นหมายความว่าถ้าเธอไม่มีใคร, ฉันจะเป็นโรมิโอของเธอ
มันจะเป็นความบ้าคลั่งถ้าเธอหนีไปกับฉัน
นั่นหมายความว่าเมื่อฉันหนีไป, เธอจะไปเหมือนฉันไม่บ้าหรือเปล่า
ฉันจะสัมผัสเธอทีละน้อย, นี่เป็นแค่การเริ่มต้น
อาเลลูยาเป็นช่วงเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน

มามิ, เธอหวานเหมือนน้ำตาล, ใช่ (ที่รัก, ไปเลย, ไปเลย)
เธอมีสัมผัสที่ฉันชอบ, โอ้ (มามิ, ไปเลย, ไปเลย)
ทำให้ฉันพูดว่า "อาเลลูยา" (รอ, ให้ฉันแปล)
สาวน้อย, เธอทำให้ฉันพูดว่า "อาเลลูยา" (รอ, ให้ฉันแปล)

Yo te amo หมายถึง ฉันรักเธอ
Yo te quiero หมายถึง ฉันรักเธอ
No te dejo sola หมายถึง ฉันรักเธอ
Me quedo contigo เพราะฉันรักเธอ
Yo te amo หมายถึง ฉันรักเธอ
Yo te quiero หมายถึง ฉันรักเธอ
No te dejo sola หมายถึง ฉันรักเธอ
Me quedo contigo เพราะฉันรักเธอ

ที่รัก, เธอจะให้ฉันวางร่างกายของฉันบนร่างกายของเธอไหม?
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ, ร่างกายของเธอใกล้ๆ, แค่สำหรับฉัน
เราสามารถทำให้มันบริสุทธิ์หรือเราสามารถทำให้มันซนมาก
นั่นคือโรแมนติก, แต่ก็เซ็กซี่ด้วย
สาวน้อย, เธอทำให้ฉันมีชีวิต, มีชีวิตในทุกจินตนาการของฉัน
เธอทำให้ฉันมีชีวิต, เธอทำให้ฉันอยู่ในความสุข
เธอทำให้ฉันเมาเหมือน Hennessy, ดื่ม Hennessy สักสองสามแก้ว
และอาเลลูยาเป็นช่วงเวลาที่เธอยืนอยู่ข้างฉัน
สาวน้อย, เธอทำให้ฉันรู้สึกร้อน, ฉันรู้สึกร้อน
เธอวิ่งผ่านความคิดของฉันเสมอ, วิ่งผ่านจิตใจของฉัน
เธอเป็นสุภาพสตรีคนแรก, ที่รัก, เรียกฉันว่า "ประธานาธิบดี"
ฉันจะรักเธอช้าๆ, รักเธออย่างนุ่มนวล
อย่าหยุด, ทำมัน, ทำมัน, ให้ฉันเห็นเธอทำรอบ
สาวน้อย, หลังจากพบกัน, ได้แหวน, ไม่เคยวางมันลง
ที่รัก, เธอเป็นราชินี, ฉันเป็นราชาและเรามีมงกุฎ
ให้ฉันแปล, รอสักครู่, ถือไว้ตอนนี้

มามิ, มามิ, มามิ, มามิ
มามิ, มามิ, มามิ, มามิ

มามิ, เธอหวานเหมือนน้ำตาล, ใช่ (ที่รัก, ไปเลย, ไปเลย)
เธอมีสัมผัสที่ฉันชอบ, โอ้ (มามิ, ไปเลย, ไปเลย)
ทำให้ฉันพูดว่า "อาเลลูยา" (รอ, ให้ฉันแปล)
สาวน้อย, เธอทำให้ฉันพูดว่า "อาเลลูยา" (รอ, ให้ฉันแปล)

Yo te amo หมายถึง ฉันรักเธอ
Yo te quiero หมายถึง ฉันรักเธอ
No te dejo sola หมายถึง ฉันรักเธอ
Me quedo contigo เพราะฉันรักเธอ
Yo te amo หมายถึง ฉันรักเธอ
Yo te quiero หมายถึง ฉันรักเธอ
No te dejo sola หมายถึง ฉันรักเธอ
Me quedo contigo เพราะฉันรักเธอ
Yo te amo หมายถึง ฉันรักเธอ
Yo te quiero หมายถึง ฉันรักเธอ
No te dejo sola หมายถึง ฉันรักเธอ (อูโอ้, โอ้)
Me quedo contigo เพราะฉันรักเธอ
Yo te amo หมายถึง ฉันรักเธอ
Yo te quiero หมายถึง ฉันรักเธอ
No te dejo sola หมายถึง ฉันรักเธอ (อูโอ้, โอ้)
Me quedo contigo เพราะฉันรักเธอ

Piso 21, มา'
Black Eyed Peas
Black Eyed Peas
โม-โม-โมสตี้
ซู-ซูเบเต
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mami translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid