song lyrics / Pink Floyd / High Hopes translation  | FRen Français

High Hopes translation into Korean

Performer Pink Floyd

High Hopes song translation by Pink Floyd official

Translation of High Hopes from English to Korean

우리가 어렸을 때 살았던 곳의 지평선 너머
자석과 기적의 세계에서
우리의 생각은 끊임없이 경계 없이 방황했지
분열의 종소리가 울리기 시작했어

긴 길을 따라 그리고 둑길을 따라 내려가며
그들은 여전히 그곳에서 만날까

우리를 따라다니던 너덜너덜한 무리가 있었지
시간이 우리의 꿈을 앗아가기 전에 달리며
수많은 작은 생명체들이 우리를 땅에 묶으려 했어
느린 쇠퇴에 소비되는 삶으로

풀이 더 푸르렀고
빛이 더 밝았어
친구들이 둘러싸였던
경이로운 밤들

우리 뒤에서 타오르는 다리의 잔불을 넘어서
다른 쪽이 얼마나 푸르렀는지 엿보며
앞으로 나아가지만 다시 잠결에 뒤로 돌아가며
어떤 내면의 조류에 끌려
더 높은 고도에서 깃발을 펼치며
우리는 그 꿈꾸던 세계의 아찔한 높이에 도달했어

욕망과 야망에 영원히 얽매여
아직도 채워지지 않은 갈망이 있어
지친 눈은 여전히 지평선을 향해 방황해
이 길을 수없이 걸어왔지만

풀이 더 푸르렀고
빛이 더 밝았어
맛이 더 달콤했어
경이로운 밤들
친구들이 둘러싸였던
새벽 안개가 빛나고
물이 흐르며
끝없는 강

영원히, 영원히
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for High Hopes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid