song lyrics / Phil Collins / True Colors translation  | FRen Français

True Colors translation into Korean

Performer Phil Collins

True Colors song translation by Phil Collins official

Translation of True Colors from English to Korean

슬픈 눈을 가진 너
낙담하지 마
오, 나는 깨달았어
용기를 내기 어렵다는 걸
사람들로 가득한 세상에서
그것을 잃어버릴 수 있어
그리고 너 안의 어둠이
너를 아주 작게 느끼게 해

하지만 나는 너의 진정한 색깔을 봐
빛나고 있어
나는 너의 진정한 색깔을 봐
그래서 너를 사랑해
그러니 그것들을 보여주는 걸 두려워하지 마
너의 진정한 색깔, 진정한 색깔
아름다워, 무지개처럼

그럼 나에게 미소를 보여줘
슬퍼하지 마, 마지막으로
네가 웃는 걸 본 게 언제인지 기억이 안 나
이 세상이 너를 미치게 만들면
그리고 네가 견딜 수 있는 모든 것을 견뎠다면
그냥 나에게 전화해
왜냐하면 내가 거기 있을 거라는 걸 알잖아

그리고 나는 너의 진정한 색깔을 볼 거야
빛나고 있어 (빛나고)
나는 너의 진정한 색깔을 봐
그래서 너를 사랑해
그러니 그것들을 보여주는 걸 두려워하지 마
그냥 너의 진정한 색깔을 보여줘, 진정한 색깔
아름다워, 무지개처럼

그렇게 슬픈 눈
이제 용기를 내
깨달아

이 세상이 너를 미치게 만들면
그리고 네가 견딜 수 있는 모든 것을 견뎠다면
그냥 나에게 전화해
왜냐하면 내가 거기 있을 거라는 걸 알잖아

그리고 나는 너의 진정한 색깔을 볼 거야
빛나고 있어 (빛나고)
나는 너의 진정한 색깔을 봐
그래서 너를 사랑해
그러니 그것들을 보여주는 걸 두려워하지 마
그냥 너의 진정한 색깔을 보여줘, 진정한 색깔
진정한 색깔

왜냐하면 그것들이 빛나고 있어 (빛나고 있어)
나는 너의 진정한 색깔을 봐
그래서 너를 사랑해
그러니 두려워하지 마, 그냥 그것들을 보여줘
너의 진정한 색깔, 진정한 색깔
진정한 색깔
아름다워
아름다워, 무지개처럼

예, 예, 예 (예, 예, 예 예, 예)

너의 색깔을 보여줘
너의 색깔을 보여줘
너의 무지개를 보여줘
너의 무지개를 보여줘
너의 색깔을 보여줘
너의 무지개를 보여줘
(그래서 너를 사랑해) 너의 색깔을 보여줘
너의 무지개를 보여줘
(그래서 너를 사랑해) 너의 색깔을 보여줘
너의 무지개를 보여줘
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for True Colors translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid