Translation of Abrázame from Spanish to French
Amour
Cette chanson vient du plus profond de mon cœur
Et c'est pour toi parce que je t'aime
Cherchant la manière de ne pas te rendre
Moins que ce que tu me donnes
Je cherchais un détail qui pourrait
T'impressionner et que je pourrais t'acheter
Mais ne trouvant rien qui puisse
S'approcher de ton amour et encore moins le comparer
Je suis venu à tes côtés pour te demander
Ce qui te manque pour te donner
Ce que j'ai entendu m'a fait pleurer
Tu m'as dit serre-moi dans tes bras
Je n'ai besoin de rien, serre-moi dans tes bras
Parce qu'avec toi j'ai tout, je te le jure
Et surtout quand tu me dis je t'aime
Tu m'as dit serre-moi dans tes bras
C'est mon meilleur cadeau
Serre-moi dans tes bras
Si tu veux me faire un cadeau, achète-moi tout ton temps
Et reste toujours à mes côtés
Oh amour!
Avec sentiment!
Très intense!
Mais ne trouvant rien qui puisse s'approcher de ton amour
Et encore moins le comparer
Je suis venu à tes côtés pour te demander
Ce qui te manque pour te donner
Ce que j'ai entendu m'a fait pleurer
Tu m'as dit serre-moi dans tes bras
Je n'ai besoin de rien, serre-moi dans tes bras
Parce qu'avec toi j'ai tout, je te le jure et surtout
Quand tu me dis je t'aime
Tu m'as dit serre-moi dans tes bras
C'est mon meilleur cadeau, serre-moi dans tes bras
Si tu veux me faire un cadeau, achète-moi tout ton temps
Et reste toujours à mes côtés
Mes yeux se sont embués
Et soudain dans ma gorge
Les mots se sont noués
Pour me sentir chanceux de t'avoir
Ici à mes côtés, étoile de mon âme
Tu m'as dit serre-moi dans tes bras
Je n'ai besoin de rien, serre-moi dans tes bras
Parce qu'avec toi j'ai tout, je te le jure et surtout
Quand tu me dis je t'aime
Tu m'as dit serre-moi dans tes bras
C'est mon meilleur cadeau
Serre-moi dans tes bras
Si tu veux me faire un cadeau, achète-moi tout ton temps
Et reste toujours à mes côtés