song lyrics / Perry Como / (There's No Place Like) Home for the Holidays translation  | FRen Français

(There's No Place Like) Home for the Holidays translation into French

Performer Perry Como

(There's No Place Like) Home for the Holidays song translation by Perry Como official

Translation of (There's No Place Like) Home for the Holidays from English to French

Oh, il y a rien de mieux que d'être chez soi au temps des fêtes
Parce que même si t'as voyagé si loin
Quand tu rêves du soleil d'un regard amical
Au temps des fêtes, il y a rien de mieux que d'être chez soi

J'ai rencontré un homme qui habite à Tennessee, il se dirigeait vers
La Pennsylvanie, pour de la tarte à la citrouille maison
De Pennsylvanie, des gens se sont en chemin
Vers le rivage ensoleillé de Dixie
De l'atlantique au pacifique
Wow, sacré embouteillage

Oh, il y a rien de mieux que d'être chez soi au temps des fêtes
Parce que même si t'as voyagé si loin
Si tu veux trouver un million de moyens d'être heureux
Au temps des fêtes, oh, qu'on est bien chez soi

Prends le bus, prends le train, va donc filer en avion
Mets la femme et les gosses dans l'auto familiale
Pour la joie que vous apportez quand vous faites sonner cette sonnette
Il n'y a pas de voyage trop lointain

J'ai rencontré un homme qui habite à Tennessee, il se dirigeait vers
La Pennsylvanie, pour de la tarte à la citrouille maison (de la tarte à la citrouille)
De Pennsylvanie, des gens se sont en chemin
Vers le rivage ensoleillé de Dixie
De l'atlantique au pacifique
Wow, sacré embouteillage

Oh, il y a rien de mieux que d'être chez soi au temps des fêtes
Parce que même si t'as voyagé si loin
Si tu veux trouver un million de moyens d'être heureux
Au temps des fêtes, oh, qu'on est bien chez soi
Au temps des fêtes, oh, qu'on est bien chez soi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: MUSIC SALES CORPORATION, Reservoir Media Management, Inc.

Comments for (There's No Place Like) Home for the Holidays translation

Name/Nickname
Comment
Other Perry Como song translations
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas (Indonesian)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas (Korean)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas (Thai)
(There's No Place Like) Home for the Holidays (Spanish)
(There's No Place Like) Home for the Holidays (Italian)
(There's No Place Like) Home for the Holidays (Japanese)
(There's No Place Like) Home for the Holidays (Portuguese)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas (German)
(There's No Place Like) Home for the Holidays (German)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas (Spanish)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas (Italian)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas (Japanese)
It's Beginning To Look A Lot Like Christmas (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid