song lyrics / Paul Simon / Loves Me Like a Rock translation  | FRen Français

Loves Me Like a Rock translation into Korean

Performer Paul Simon

Loves Me Like a Rock song translation by Paul Simon official

Translation of Loves Me Like a Rock from English to Korean

(음, 그게 그거야, 그게 그루브야)

내가 어린 소년이었을 때
(내가 단지 소년이었을 때)
악마가 내 이름을 불렀어
(내가 단지 소년이었을 때)
나는 말했지, "이제 누가 (누가)
누가 너를 속일 수 있다고 생각해?"
(내가 단지 소년이었을 때)

나는 신성한 소년이야
(내가 단지 소년이었을 때)
일요일 합창단의 가수
오, 우리 엄마는 나를 사랑해, 그녀는 나를 사랑해
그녀는 무릎을 꿇고 나를 안아줘
오, 그녀는 나를 바위처럼 사랑해
그녀는 나를 영원의 바위처럼 흔들어줘
그리고 나를 사랑해
그녀는 나를 사랑해, 사랑해, 사랑해, 사랑해

내가 어른이 되었을 때
(어른이 되었을 때)
악마가 내 이름을 불렀어
(어른이 되었을 때)
나는 말했지, "이제 누가 (누가)
누가 너를 속일 수 있다고 생각해?"
(어른이 되었을 때)

나는 완성된 남자야
(어른이 되었을 때)
나는 조금의 순수함을 빼앗을 수 있어
우리 엄마는 나를 사랑해, 그녀는 나를 사랑해
그녀는 무릎을 꿇고 나를 안아줘
오, 그녀는 나를 바위처럼 사랑해
그녀는 나를 영원의 바위처럼 흔들어줘
그리고 나를 사랑해
그녀는 나를 사랑해, 사랑해, 사랑해, 사랑해

내가 대통령이 된다면
(대통령이 된다면)
의회가 내 이름을 부르는 순간
(대통령이 된다면)
나는 말했지, "이제 누가 (누가)
누가 너를 속일 수 있다고 생각해?"
(누가 너를 속일 수 있다고 생각해?)

나는 대통령 인장을 가지고 있어
(대통령이 된다면)
나는 대통령 연단에 서 있어
우리 엄마는 나를 사랑해, 그녀는 나를 사랑해
그녀는 무릎을 꿇고 나를 안아줘
오, 그녀는 나를 바위처럼 사랑해
그녀는 나를 영원의 바위처럼 흔들어줘
그리고 나를 사랑해
그녀는 나를 사랑해, 사랑해, 사랑해, 사랑해
(나를 바위처럼 사랑해)
그녀는 나를 사랑해, 사랑해, 사랑해, 사랑해
(나를 바위처럼 사랑해)
그녀는 나를 사랑해, 사랑해, 사랑해, 사랑해
(나를 바위처럼 사랑해)

(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해, 오 베이비)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해, 오 베이비)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해, 오 베이비)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해, 오 베이비)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해, 오 베이비)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해, 오 베이비)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해)
(나를 바위처럼 사랑해, 오 베이비)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Loves Me Like a Rock translation

Name/Nickname
Comment
Other Paul Simon song translations
50 Ways to Leave Your Lover
I Know What I Know
Still Crazy After All These Years
Graceland
The Obvious Child (Chinese)
The Boy In The Bubble
Mother And Child Reunion
The Sound Of Silence (Chinese)
The Obvious Child (Italian)
The Obvious Child (Korean)
The Obvious Child (Portuguese)
The Obvious Child (Thai)
50 Ways to Leave Your Lover (German)
50 Ways to Leave Your Lover (Spanish)
50 Ways to Leave Your Lover (Portuguese)
Still Crazy After All These Years (German)
Still Crazy After All These Years (Spanish)
Still Crazy After All These Years (Italian)
The Boy In The Bubble (German)
The Boy In The Bubble (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid