song lyrics / Paolo Conte / Boogie translation  | FRen Français

Boogie translation into Spanish

Performer Paolo Conte

Boogie song translation by Paolo Conte official

Translation of Boogie from Italian to Spanish

La nota y el estribillo ya estaban en la piel de esos dos
El cuerpo de ella emitía destellos africanos, él parecía un cocodrilo

Los saxofones empujaban a fondo como ciclistas de apoyo en fuga
Y la canción seguía adelante, cada vez más hundida en el aire

Esos dos continuaban, de ella subía un aroma de coloniales
Que llegaban a él como de una de esas antiguas droguerías
Que mantenían la puerta abierta frente a la primavera

Alguien cercano empezaba a estornudar
El ventilador zumbaba inmenso desde el techo agotado
Los saxofones, hipnotizados por los movimientos de ella, se expandían
Ruidos de goma y pintura, de él de cuero

Las luces centelleaban en el rostro pekinés de la cajera
Que fumaba mentolados, otros estornudaban sin malicia
Y la canción seguía elegante, la orquesta había comenzado, despegaba

Los músicos, uno con el techo y el suelo
Solo el baterista en la sombra miraba con miradas maliciosas
Esos dos bailaban bien, una nueva cajera reemplazaba a la primera
Esta tenía ojos de loba y masticaba caramelos de Alaska

Esa música continuaba, era una canción que decía y no decía
La orquesta se balanceaba como una palmera frente a un mar venerado

Esos dos sabían de memoria a dónde querían llegar

Un quinto personaje dudó antes de estornudar
Luego se refugió en la nada

Era un mundo adulto, se equivocaban como profesionales
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Boogie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid