song lyrics / P!nk / True Love translation  | FRen Français

True Love translation into German

Performers P!nkLily Rose Cooper

True Love song translation by P!nk official

Translation of True Love from English to German

Manchmal hasse ich jedes einzelne dumme Wort, das du sagst
Manchmal möchte ich dich in dein ganzes Gesicht schlagen (whoa oh oh)
Es gibt niemanden, der so ist wie du, du drückst alle meine Knöpfe runter
Ich weiß, das Leben wäre scheiße ohne dich (whoa oh oh)
Zur gleichen Zeit möchte ich dich umarmen
Ich möchte meine Hände um deinen Hals wickeln
Du bist ein Arschloch, aber ich liebe dich
Und du machst mich so wütend, dass ich mich frage
Warum ich noch hier bin, oder wohin ich gehen könnte
Du bist die einzige Liebe, die ich je gekannt habe
Aber ich hasse dich, ich hasse dich wirklich
So sehr, dass ich denke, es muss sein
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Nichts anderes kann mein Herz so brechen wie
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Niemand sonst kann mein Herz so brechen wie du

Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nur einmal versucht, Ihr kleines Gehirn um meine Gefühle zu wickeln
Nur einmal bitte versuche nicht so gemein zu sein (whoa oh oh)
Sprich mir jetzt nach R-O-M-A-N-T-I-K
Komm schon, ich sag's langsam (Romantik!)
Du schaffst es, Babe
Zur gleichen Zeit möchte ich dich umarmen
Ich möchte meine Hände um deinen Nacken schlingen
Du bist ein Arschloch, aber ich liebe dich
Und du machst mich so wütend, dass ich mich frage
Warum ich noch hier bin, oder wohin ich gehen könnte
Du bist die einzige Liebe, die ich je gekannt habe
Aber ich hasse dich, ich hasse dich wirklich
So sehr, dass ich denke, es muss sein
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Nichts anderes kann mein Herz so brechen wie
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Niemand sonst kann mein Herz so brechen wie du

Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ich denke es muss Liebe sein (Ich liebe dich)
Ich denke, es muss Liebe sein (ich liebe dich)
Warum reibst du mich auf die falsche Weise auf?
Warum sagst du die Dinge, die du sagst?
Manchmal frage ich mich, wie wir jemals zueinander gefunden haben
Aber ohne dich bin ich unvollständig
Ich denke, es muss sein
Wahre Liebe, es muss wahre Liebe sein
Es muss wahre Liebe sein

Nichts anderes kann mein Herz so brechen wie
Wahre Liebe, wahre Liebe
Es muss wahre Liebe sein
Niemand sonst kann mein Herz so brechen wie du
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Niemand sonst kann mein Herz so brechen wie du
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Niemand sonst kann mein Herz so brechen wie du
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for True Love translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid