song lyrics / P!nk / My Attic translation  | FRen Français

My Attic translation into Thai

Performer P!nk

My Attic song translation by P!nk official

Translation of My Attic from English to Thai

ห้องใต้หลังคาของฉันเต็มไปด้วยหน้ากระดาษ เต็มไปด้วยความบ้า
พื้นที่รกที่คุณไม่สามารถข้ามไปได้
ห้องใต้หลังคาของฉันเต็มไปด้วยกระดูกและเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง
อารมณ์วัยเยาว์ที่ไม่ยอมเติบโต

ฉันซ่อนกุญแจไว้ในที่ต่างๆ
แม้แต่ฉันเองก็หาไม่เจอ
หวังว่าวันหนึ่งคุณจะพบมันทั้งหมด
และฉันอยากให้คุณได้เห็นภายในห้องใต้หลังคาของฉัน

ภายในผิวสีมะกอกนี้มีภาพลวงตาบางๆ
ที่ทำให้ฉันดูแข็งแกร่งกว่าที่เป็นจริง
และฉันป้องกันตัวเองด้วยกำแพงปราสาทจากการล้ม
และการโทรเลิกกันและสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้น

แต่อย่าผลักดันมากเกินไป
ฉันไม่ง่ายที่จะถูกควบคุม
ฉันจะบอกความลับทั้งหมดของฉันให้คุณ
ถ้าคุณสัญญาว่าคุณจะกล้าหาญพอที่จะเผชิญกับห้องใต้หลังคาของฉัน

และฉันสาบานว่าไม่ได้พยายามจะเป็นคนพยาบาท
ฉันแค่กลัวว่าคุณอาจจะมองฉันต่างออกไป
คุณจะเปลี่ยนใจ บอกว่าฉันบ้า
บอกว่าฉันโอเค บอกว่าคุณจะอยู่

เพราะห้องใต้หลังคาของฉันคือแผนการเงินและการคบหาชั่วคราว
ที่ตัวเลขไม่สามารถคำนวณได้
ห้องใต้หลังคาของฉันอยู่บนบันไดและรออยู่ที่นั่น
คือคืนที่เหงา พวกมันทำให้ฉันตื่นตลอดคืน

ฉันซ่อนกุญแจไว้ในที่ต่างๆ
แม้แต่ฉันเองก็หาไม่เจอ
หวังว่าวันหนึ่งคุณจะพบมันทั้งหมด
เพราะฉันอยากให้คุณได้เห็นภายในห้องใต้หลังคาของฉัน

ห้องใต้หลังคาของฉัน ห้องใต้หลังคาของฉัน ห้องใต้หลังคาของฉัน
ห้องใต้หลังคาของฉัน ห้องใต้หลังคาของฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for My Attic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid