Translation of Here Comes the Weekend from English to German
Hier kommt, kommt das Wochenende
Hör es rufen wie eine Sirene
Wir wollen keine Probleme
Wir mögen sie nicht, mach weiter
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Ich will nur großstädtischen Urlaub spielen
Also geh mir aus dem Weg
Wenn du weißt, was besser für dich ist
Ich reiße die Nacht auf, Lippenstift und Leder eng
Suche keinen Streit, nein
High Heels und Kirschwein, verschwenden keine Zeit
Wir ticken wie eine Bombe, kurz vor dem Explodieren
Hier kommt, kommt das Wochenende
Hör es rufen wie eine Sirene
Wir suchen keine Schwierigkeiten
Nur genug, um doppelt zu sehen
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Trinkt etwas rosa Champagner
Ich kenne dich noch nicht
Aber wir werden vergessen
Also, scheiß auf das, was sie sagen
Lass den Rum fließen, bis es regnet
Ich reiße die Nacht auf, Lippenstift und Leder eng
Suche keinen Streit, nein
High Heels und Kirschwein, verschwenden keine Zeit
Wir ticken wie eine Bombe, kurz vor dem Explodieren
Hier kommt, kommt das Wochenende
Hör es rufen wie eine Sirene
Wir suchen keine Schwierigkeiten
Nur genug, um doppelt zu sehen
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Ja, ja
Nichts Hochklassiges in meinem Glas, die einzigen Flaschen, die ich öffne
Sind Flaschen mit Pop, also wenn ich auftauche
Werde ich wahrscheinlich keine Lust haben, Sekt zu trinken
Oder Ciroc, ich bin nicht Puffy, aber ich werde diese Stadt heute Nacht beherrschen
Wenn ich es treffe, könnte ich mich wie ein verdammter Idiot benehmen
Diddy gemischt mit einem mittelalterlichen Ritter, große Stadtlichter
Kleine Unwürdigkeit, hot diggity, dieser Biggie bringt mich in Stimmung
Wenn ich keinen Schnaps bekomme, werde ich dir wehtun
Ich werde deinen Schwanz in den Dreck schlagen, schlimmer streiten
Als diese Schlampe in der Snickers-Werbung
Eine Mischung aus Stifler und Urkel, hängend von der Lichtanlage
Ich hoffe, ihr seid für dieses Gebäude versichert
Denn wir reißen es ab, Sicherheit raus
Verdammt noch mal, Jesus Christus, der Lärm ist laut
Ich schwöre, das Einzige, was ich höre, ist der Klang
Von Sirenen, die eereer gehen, denn
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus
Hier kommt das Wochenende
Löst eure Sirenen aus