song lyrics / Original Broadway Cast of Beetlejuice / Dead Mom translation  | FRen Français

Dead Mom translation into Spanish

Performers Original Broadway Cast of BeetlejuiceSophia Anne Caruso

Dead Mom song translation by Original Broadway Cast of Beetlejuice official

Translation of Dead Mom from English to Spanish

Hola mamá, mamá muerta
Necesito un poco de ayuda aquí
Probablemente estoy hablando sola aquí
Pero mamá muerta, tengo que preguntar
¿Realmente estás en el suelo?
Porque te siento a mi alrededor
¿Estás aquí, mamá muerta?
Mamá muerta

Mamá muerta
Estoy cansada de intentar alisar mis arrugas
Soy un montón de piezas rotas
Fuiste tú quien me hizo completa
Todos los días papá me mira
Como diciendo, "Apúrate, sé feliz
Sigue adelante
Olvida a tu mamá"

Porque papá está en negación
Papá no quiere sentir
Quiere que sonría
Y aplauda como una foca de circo
Lo ignoré por un tiempo
Pero papá realmente ha perdido la cabeza
No creerías el desastre en el que nos hemos convertido

Eres mi hogar
Mi destino
Y yo soy tu clon
Tu extraña creación
Sostenías mi mano
Y la vida era fácil
Ahora las bromas no tienen gracia
Y nadie me ve
Nada parece encajar
Mamá, ¿es esto todo?
¿Estás recibiendo?
Quiero algo en lo que creer

O estoy acabada
Llévame donde mi alma pueda correr
O estaré en mi habitación
Despiértame cuando tenga veintiún años
Papá está avanzando
Papá no perdió a una mamá

Mamá, ¿no podrías enviar una señal?
Me estoy quedando sin esperanza y tiempo
Una plaga de ratones, un rayo
O suelta una bomba nuclear
No más jugar al juego de papá
Nos volveremos locos si las cosas no cambian
Lo que sea necesario para hacerle decir tu nombre
Mamá muerta
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Dead Mom translation

Name/Nickname
Comment
Other Original Broadway Cast of Beetlejuice song translations
Dead Mom
The Whole "Being Dead" Thing
Creepy Old Guy (Indonesian)
Creepy Old Guy (Korean)
Creepy Old Guy (Thai)
Creepy Old Guy (Chinese)
Ready Set (Reprise) (German)
Ready Set (Reprise) (Spanish)
Ready Set (Reprise)
Ready Set (Reprise) (Indonesian)
Ready Set (Reprise) (Italian)
The Whole "Being Dead" Thing (German)
Ready Set (Reprise) (Korean)
The Whole "Being Dead" Thing (Spanish)
Ready Set (Reprise) (Portuguese)
Ready Set (Reprise) (Thai)
The Whole "Being Dead" Thing (Italian)
Ready Set (Reprise) (Chinese)
The Whole "Being Dead" Thing (Portuguese)
Girl Scout (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid