song lyrics / Original Broadway Cast of Beetlejuice / The Whole "Being Dead" Thing translation  | FRen Français

The Whole "Being Dead" Thing translation into Portuguese

Performers Original Broadway Cast of BeetlejuiceAlex Brightman

The Whole "Being Dead" Thing song translation by Original Broadway Cast of Beetlejuice official

Translation of The Whole "Being Dead" Thing from English to Portuguese

Ei, pessoal! Pedindo desculpas
Desculpe-me! Desculpe por invadir
Agora vamos pular as lágrimas e começar com o todo
Sabe
A coisa de estar morto

Você está condenado! Aproveite o canto
A espada de Dâmocles está balançando
E se eu ouvir o seu celular tocando
Eu mesmo vou te matar
A coisa toda de estar morto

A morte pode estressar uma pessoa
"Devíamos ter aproveitado muito mais dias
Agora nunca mais vamos vê-los!"
Eu posso mostrar o que vem a seguir
Então não se assuste
Fique em seus assentos
Eu faço essa besteira, tipo, oito vezes por semana
Então relaxe, você vai ficar bem
Beba seu vinho de cinquenta dólares
E respire

Bem-vindo a um show sobre a morte

Você
Você vai ficar bem
Do outro lado
Morra! Vocês todos vão morrer! Vocês todos vão morrer

Eu
Eu serei seu guia
Para o outro lado

Ah, e para total transparência, é um show sobre a morte

Todo mundo se dá bem aqui
Como Rodgers, Hart e Hammerstein aqui
O banheiro feminino não tem fila aqui
Apenas, faça xixi onde quiser
A coisa toda de estar morto
Você vai adorar as pessoas aqui
Sim, eu sei que você está acordado, mas você pode levar uma piada aqui
E todo show que eu faço, tipo, um monte de coca aqui

A coisa toda
A coisa toda de estar morto

Ninguém é à prova de balas!
"Eu malho", "Eu como limpo"
Jesus, passa o Dramamine
Hora de enfrentar a verdade brutal
Porque todos estamos numa lista de alvos
Pode não viver até o Natal
Engasgar até a morte com Triscuits
Ei, isso é apenas estatística
Então dê um pequeno descanso aqui
Tipo um velório aqui
A paisagem é falsa aqui
Mas tem uma cobra gigante aqui

Bem-vindo a um show sobre a morte

Você
Você vai ficar bem
Obrigado
Do outro lado
Como você está?
Uau, não está bem
Da-bot-ba-be-be-bap-bap

Eu
Ei, eu serei seu guia
Para o outro lado
Sério, isso é um show sobre

A morte é tabu, mas não é algo novo
Não há nada que os profissionais médicos possam fazer
Exceto talvez apenas cobrar você

Se você morrer enquanto ouve este álbum
Ele ainda vai continuar tocando

Não há destino ou destino
Apenas uma espera aterrorizante
Cheia de pessoas que você odeia
E em uma certa data, o universo te mata

Essa é a coisa com a vida
Ninguém sai vivo
Jogue esse corpo na cova
"Caramba, é horrível, não é trágico?"
"Blá, blá, Bíblia, mágica de Jesus"
Quando você está morto, quem se importa?
Sem Pilates, sem mais yoga
"Namaste", seus posers

Do berço à cremação
A morte só precisa de uma pequena conversa
Eu dominei a arte (Dies Irae)
De rasgar a convenção (Dies Irae)

Então, que tal começarmos todos (Dies Irae)
Na coisa toda de estar morto

Oh Deus, espero que você esteja pronto para um show sobre a morte
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Whole "Being Dead" Thing translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid