song lyrics / OneRepublic / Say (All I Need) translation  | FRen Français

Say (All I Need) translation into French

Performer OneRepublic

Say (All I Need) song translation by OneRepublic official

Translation of Say (All I Need) from English to French

Sais-tu où se trouve ton cœur
Penses-tu pouvoir le trouver
L'as-tu échangé pour quelque chose, quelque part
Mieux vaut juste l'avoir

Sais-tu où se trouve ton amour
Penses-tu l'avoir perdu
Tu l'as ressenti si fort mais rien
Ne s'est passé comme tu le voulais

Eh bien, bénis mon âme
Tu es une âme solitaire
Parce que tu ne lâches rien
De tout ce que tu tiens

Eh bien, tout ce dont j'ai besoin c'est de l'air que je respire
Et un endroit pour reposer ma tête

Sais-tu quel est ton destin
Et essayes-tu de l'éviter
Tu fais de ton mieux et
Ton meilleur regard
Tu pries pour y arriver

Eh bien, bénis mon âme
Tu es une âme solitaire
Parce que tu ne lâches rien
De tout ce que tu tiens

Eh bien, tout ce dont j'ai besoin c'est de l'air que je respire
Et un endroit pour reposer ma tête
J'ai dit tout ce dont j'ai besoin c'est de l'air que je respire
Et un endroit pour reposer ma tête
Penses-tu pouvoir le trouver
Penses-tu pouvoir le trouver
Penses-tu pouvoir le trouver
Mieux que tu ne l'as
Penses-tu pouvoir le trouver
Penses-tu pouvoir le trouver
Penses-tu pouvoir le trouver
Mieux que tu ne l'as
Mieux que tu ne l'as

J'ai dit tout ce dont j'ai besoin c'est de l'air que je respire
Et un endroit pour reposer ma tête
J'ai dit tout ce dont j'ai besoin c'est de l'air que je respire
Et un endroit pour reposer ma tête

Sais-tu où se trouve la fin
Penses-tu pouvoir la voir
Jusqu'à ce que tu y arrives
Vas-y
Vas-y et crie-le
Juste dire?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, O/B/O DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Say (All I Need) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid