song lyrics / OneRepublic / Apologize translation |

Apologize translation into Japanese

Apologize song translation by OneRepublic official

Translation of Apologize from English to Japanese

君のロープにしがみついて
地上10フィートの地点にぶら下がってる
君の声はちゃんと聞こえている
でもただ声が出せない
君は僕が必要だと言うけど
そのくせ君は僕を打ちのめすんだ
でも待てよ
君はごめんって言うけど
僕が背を向けるなんて思いもしなかったんだろうね
そして言う

謝っても手遅れなんだ
手遅れなんだよ
謝っても手遅れなんだ
手遅れなんだよ
もう遅すぎるんだ oh uh

もう一度試してみる
落ちてもいい、君の為に試すよ
僕には君が必要なんだまるで心臓に鼓動が必要な様に
何も変わらないんだ yeah, yeah
燃えるような赤色の様に君を愛してた
今それは青色へと変わって行くんだ
そして君は言う
ごめんと、まるで天使の様に
天国があなただと思わせるように
でもごめん

謝っても手遅れなんだ
手遅れなんだよ
謝っても手遅れなんだ
手遅れなんだよ
ワォ

謝っても手遅れなんだ
手遅れなんだよ
謝っても手遅れなんだ
手遅れなんだよ

手遅れだと言ったんだ yeah (遅すぎるんだ)
手遅れだと言ったんだ yeah (遅すぎるんだ)
君のロープにしがみついて
地上10フィートの地点にぶら下がってる

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS