song lyrics / Olivia Lufkin / Alone In Our Castle translation  | FRen Français

Alone In Our Castle translation into French

Performer Olivia Lufkin

Alone In Our Castle song translation by Olivia Lufkin

Translation of Alone In Our Castle from English to French

{Seule dans notre château}

La sirène s'est arrêtée
Et t'a rendu fou
Juste quand je commençais à cultiver un jardin
Quelle égoïste je suis
Mais j'ai besoin de construire quelque chose pour
Que tu ne puisses pas me laisser ici

Seule dans notre château
Seule dans tout ce que nous avons
Je ne verrai jamais ton visage
Tel qu'il est dans notre château

Alors j'ai kidnappé ton tendre moineau
Alors je danse aux côtés de ta souffrance
Dans les couloirs résonnent ta nostalgie
Nous savons tous les deux ce qui doit être fait
Mais tout est suspendu

Seule dans notre château
Seule dans tout ce que nous avons
Je ne sentirai jamais ta peau
Comme je la sens dans notre château

Amour oh amour
Je veux croire en l'amour
Je veux croire en ce sentiment
Que je ressens profondément pour toi
Mais si tu ne peux pas
Retourne toi et pars
Ne te retourne pas
Et je ferai de même

Seule dans notre château
Seule dans tout ce que nous avons
Je ne verrai jamais ton visage
Tel qu'il est dans notre château

Seule dans notre château
Seule dans tout ce que nous avons
Je ne sentirai jamais ta peau
Comme je la sens dans notre château
Translation credits : translation added by thecourgette

Comments for Alone In Our Castle translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid