song lyrics / Ogee / Maman translation  | FRen Français

Maman translation into Thai

Performer Ogee

Maman song translation by Ogee official

Translation of Maman from French to Thai

ม้วนกระดาษเล็กๆ
ทำท่าเหมือนสูบมัน
จิตใจที่ไร้เดียงสา
พฤติกรรมของเด็ก
เด็กที่ไม่ค่อยกังวล
ที่เลียนแบบพ่อแม่ทั้งสอง
ก่อนที่จะเป็นวัยรุ่น

อยากเป็นผู้ใหญ่เร็วขึ้น
เสียใจหลังจาก 28 ปี
บอกตัวเองว่าไม่มีเวลาแล้ว
เมื่อผ่าน 18 ปีไปแล้ว
คิดถึงการมีลูก
กลัวว่าจะเป็นพ่อแม่ที่ไม่ดี
กลัวว่าจะไม่ดีเท่าคุณ, แม่

ถ้าเราสามารถย้อนกลับไปวันที่
ฉันค้นพบความรัก
วันที่คุณสอนฉันให้พูดว่า "ฉันรักคุณ"
ฉันอยากจะบอกคุณก่อน
ด้วยคำพูดของเด็ก
ว่าไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณ, แม่

ปัญหาที่ค่อนข้างเบา
ที่วันนี้ทำให้ฝัน
ความฝันของฉันวันนี้ยิ่งใหญ่
และทำให้คุณฝัน, แม่
ฉันยังคงอยู่สักครู่
หวังว่าจะหยุดเวลา
เพื่อมีคุณอยู่ใกล้ฉันเสมอ, แม่

คุณทำให้ฉันเป็นผู้หญิง
คุณสอนฉันถึงความแข็งแกร่งและความสงบ
คุณสอนฉันว่าผู้ชาย
จะจากไปอย่างลับๆ เมื่อพวกเขาหลับ
ว่าตำนานเจ้าหญิง
และเจ้าชายบนม้าขาว
จะไม่รักฉันเท่าคุณ, แม่

ถ้าเราสามารถย้อนกลับไปวันที่
ฉันค้นพบความรัก
วันที่คุณสอนฉันให้พูดว่า "ฉันรักคุณ"
ฉันอยากจะบอกคุณก่อน
ด้วยคำพูดของเด็ก
ว่าไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณ, แม่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Maman translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid