song lyrics / Oasis / Lemon Tree translation  | FRen Français

Lemon Tree translation into French

Performer Oasis

Lemon Tree song translation by Oasis

Translation of Lemon Tree from English to French

{Citronnier}

Je suis assis ici dans la pièce ennuyeuse
Ce n’est encore qu’un autre après-midi de dimanche pluvieux
Je gaspille mon temps, je n’ai rien à faire
Je tourne en rond, je t’attends
Mais rien jamais ne se passe
Et je m’interroge

Je conduis alentours, dans ma voiture
Je conduis trop vite, je conduis trop loin
J’aimerais changer mon point de vue
Je me sens si seul, je t’attends
Mais rien jamais ne se passe
Et je m’interroge

Je m’interroge comment, je me demande pourquoi
Hier tu m’as parlé du ciel bleu-bleu
Et tout ce que je peux voir
N’est qu’un citronnier jaune

Je tourne la tête
Vers le haut et le bas
Je tourne, tourne, tourne, tourne, tourne autours
Et tout ce que je peux voir
N’est qu’un autre citronnier

Chante da da-da-da-da-di-da-da
Da-da-da-da di-da-da da-di-di-da

Je suis assis ici, le pouvoir me manque
J’aimerais sortir prendre une douche
Mais un lourd nuage traine dans ma tête

Je me sens si fatigué, me mets au lit
Alors que rien jamais ne se passe
Et je m’interroge

La solitude n’est pas bonne pour moi
La solitude je ne veux pas
M’asseoir sur le citronnier

Je fais un pas autour dans le désert de la joie
Bébé, peu importe comment, j'aurai un autre jouet
Et n’importe quoi arrivera
Et tu t’interrogeras

Je m’interroge comment, je me demande pourquoi
Hier tu m’as parlé du ciel bleu-bleu
Et tout ce que je peux voir
N’est qu’un autre citronnier

Je tourne la tête vers le haut et le bas
Je tourne, tourne, tourne, tourne, tourne autour
Et tout ce que je peux voir
N’est qu’un autre citronnier
Et je m’interroge, m’interroge

Je m’interroge comment, je me demande pourquoi
Hier tu m’as parlé du ciel bleu-bleu
Et tout ce que je peux voir
Et tout ce que je peux voir
Et tout ce que je peux voir
N’est qu’un citronnier jaune
Translation credits : translation added by vpi79

Comments for Lemon Tree translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid