song lyrics / Oriente / Quem Sou Eu translation  | FRen Français

Quem Sou Eu translation into French

Performer Oriente

Quem Sou Eu song translation by Oriente official

Translation of Quem Sou Eu from Portuguese to French

Je suis une destination incertaine, je suis une route, je suis un vagabond
Je suis un être humain, je suis Dieu, un animal, un père, un fils
Je suis ce que je vois, ce que tu vois, je suis une goutte d'eau, une mèche
Je suis la mèche, je suis la bombe, je suis le début, le milieu et la fin

Je suis la couleur, je suis le gris, je suis le prédicat et le sujet
Je suis la scène du crime, je suis le témoin et le suspect
Je suis la lumière, je suis l'obscurité, je suis le créateur, je suis la créature
Je suis la peste, je suis le salut, je suis la maladie et la guérison
Je suis ce qui a été fait, ce que je fais, je suis l'avenir de ce que j'ai fait
Je suis un professeur, je suis un élève, un éternel apprenti parfait
Je suis une cicatrice, je suis une blessure, je suis une douleur, je suis la vie et la mort
Je suis un trèfle, je suis un lutin, je suis un jeu de hasard et de chance
Je suis l'orbite irrégulière, le tour et le retour que le monde donne
Les quatre éléments, je suis la terre, je suis le feu, je suis l'eau et l'air
Je suis Allah, Krishna, Shiva, je suis les ténèbres et je suis la lumière
Je suis Bouddha, je suis Luther, je suis Lucifer et Jésus

Je continue à chercher qui je suis
Je suis ce que je veux être
Je suis un être humain
Permettez-vous d'être

Les tours du monde d'un temps qui n'est pas passé
Je n'essaie pas d'être ce qu'ils veulent, je suis simplement ce que je suis

Je suis ce que Freud n'explique pas, ce que Nostradamus a prédit
La découverte du siècle qu'Einstein n'a pas découverte
Je suis un ange à l'aile brisée dont l'auréole est tombée
Je suis le monde entier, un mélange, je suis un métis, je suis le Brésil
Je suis une cigarette après le déjeuner, le premier joint de la journée
Je suis une coupe de bon vin avec une bonne compagnie
Je suis un feu de camp dans les montagnes, un campement à Martins
Je suis une vieille chaussure, un skateboard aux pieds, un sweat et un jean
Je suis un mardi pluvieux, une métamorphose ambulante
Je suis le maintenant, je suis l'après, et tout ce que j'ai été avant
Je suis une cascade, une source, je suis une vie qui bourgeonne
Je suis l'eau qui parcourt une rivière, juste pour voir la mer
Je suis une chanson de ronde, le soleil qui se lève en hiver
Je suis le diable allant au ciel, un ange brûlant en enfer
Je suis la ville turbulente, je suis une plage déserte
Je suis la route vers l'abîme allant dans la bonne direction

Je continue à chercher qui je suis
Je suis ce que je veux être
Je suis un être humain
Permettez-vous d'être

Les tours du monde d'un temps qui n'est pas passé
Je n'essaie pas d'être ce qu'ils veulent, je suis simplement ce que je suis
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Quem Sou Eu translation

Name/Nickname
Comment
Other Oriente song translations
Linda, Louca E Mimada
Linda, Louca E Mimada (Italian)
Vida Longa, Mundo Pequeno (German)
Vida Longa, Mundo Pequeno (English)
Vida Longa, Mundo Pequeno (Spanish)
Vida Longa, Mundo Pequeno
Vida Longa, Mundo Pequeno (Italian)
Vida Longa, Mundo Pequeno (Indonesian)
Vida Longa, Mundo Pequeno (Korean)
Vida Longa, Mundo Pequeno (Thai)
Vida Longa, Mundo Pequeno (Chinese)
Linda, Louca E Mimada (Indonesian)
Linda, Louca E Mimada (Korean)
Linda, Louca E Mimada (Thai)
Linda, Louca E Mimada (Chinese)
Quem Sou Eu (Indonesian)
Quem Sou Eu (Korean)
Quem Sou Eu (Thai)
Quem Sou Eu (Chinese)
Quem Sou Eu (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid