song lyrics / ORIENTE / Vida Longa, Mundo Pequeno translation  | FRen Français

Vida Longa, Mundo Pequeno translation into Chinese

Performer Oriente

Vida Longa, Mundo Pequeno song translation by ORIENTE official

Translation of Vida Longa, Mundo Pequeno from Portuguese to Chinese

Maktub
Maktub 是动词 Kitab 的过去分词
这是穆斯林宿命论的特征表达
Maktub 意思是“已经写好了”或更好地说,“必须发生”
这个富有表现力的词在痛苦或焦虑的时刻说出,
不是对命运的反抗呐喊,
而是对生命旨意面前完全顺从的精神的再确认

再见,希望时间流逝
同样的时间我等待我们纠缠在一起
你躺着看着我,我的胡子还没刮
记得我犯的错误
再次尝试入睡
躺着,拥抱在盛夏,天气很热
电脑里低声播放的爵士乐,与风扇的声音融合
你对我低语“我爱你,我爱你”
我回答“我也是”,但接着我起身
坐在吊床上,点燃一支烟,你抱怨我抽烟太多
但最终你喜欢植物带给我的能量
我的情绪很脆弱,但显得更柔和
因为我知道我脾气不好时是不可忍受的
我知道我被吸血鬼般的能量包围
他们抽我的烟,烟在烟灰缸里独自燃烧,让我在凌晨出门
在妓院里放火,喝着白酒或当逃跑的司机
我谈论各种变化,但最终什么都没变
我是个流氓,我的哲学是矛盾的
有时我会放手,给你解释另一个故事
风带着我,现在的风也在吹
强风曾动摇我,但我曾重建自己
新的黎明,新的风,我逆流而上
或者只是渡过河流,流入任何支流
我顺流而下,如果方向一致
能量不同,但方向相同
我是阴,你是阳,你是灵魂,我是血液
我们的时机会不同,不必费心
我的承诺不是虚假的,可能只是仓促
但你看着我的眼睛,知道这不是玩笑
每个狂欢节都会在灰烬中结束,你知道
但在灰烬中,如凤凰,我们的爱重生
这不是借口,也不是解释
这是一封情书,心写的

当你说爱我时,我看到你眼中的光芒
但让时间说话,我需要飞翔
你知道我会回来,等待时间的到来
长寿,世界很小,我们还会再见

当你说爱我时,我看到你眼中的光芒
但让时间说话,我会迷失自己再找到自己
不保证会回来,也许会来接你
长寿,世界很小,我们还会再见

在另一个轮回,不会在这一世
坚定的目标,顺其自然,不急不躁
我对其他女孩的目光,只是表面
你的气味,你的微笑,比流言蜚语更重要
生活时时刻刻都在溢出,汲取你的教训
不要因为过去的问题毁掉未来
我讨厌告别,无法只是旁观
你的存在是有感知的,心在跳动,你在走秀
你哭泣,情绪波动,自残
我在威士忌中溺水,你在喝洋甘菊茶
我的平静如风暴眼中的风车
在爱情的开始,一切都是确认
过去的时间忘记吧,那段时间已经过去
等待伤口愈合,但时间会治愈
制造问题的人,以问题为食
在游戏中,男人和女人缺一不可,你发明了
寻找的人会找到,祈求的人会得到
所以知道在哪里寻找,选择你的请求
在床上我们彼此理解,只有我们知道
在舞池里牵手,在床上是男人和女人
你放松,看着我的眼睛,听从我的指挥
你化身为吉普赛女郎,我是流氓
当我怀念我们所有的时刻
我会想打电话给你,但会在其他人身上找到你
其他杯子,其他地方,其他计划,其他世界
流氓的心,流氓的眼神
我的思想和疯狂让你想来
也是这同样的疯狂,让你想离开
最好你现在就走,免得我变得粗鲁
再见,我的小宝贝,命中注定的事已经写好了
瘦子动情了,因为放你自由让我痛苦
但你无法跟上我的步伐

当你说爱我时,我看到你眼中的光芒
但让时间说话,我需要飞翔
你知道我会回来,等待时间的到来
长寿,世界很小,我们还会再见

当你说爱我时,我看到你眼中的光芒
但让时间说话,我会迷失自己再找到自己
不保证会回来,也许会来接你
长寿,世界很小,我们还会再见
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Vida Longa, Mundo Pequeno translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid