song lyrics / O-Zone / Numai Tu translation  | FRen Français

Numai Tu translation into French

Performer O-Zone

Numai Tu song translation by O-Zone

Translation of Numai Tu from Romanian to French

{Numai tu}

(Tu Es La Seule)

(Radu Sarbu)
Ne me demandes pas pourquoi
Les gens autour de moi n'existent plus
Tu es la seule à exister à présent dans mon esprit

(Dan Balan)
Dans les hivers qui s'étirent, je te réchaufferais
En te chuchotant : "Ma vie c'est seulement toi"


(Arsenie Toderas)
Restons jusqu'à l'aube
Goûtons la douceur
Je te demanderai d'un regard
De me répondre avec amour
Et quand nous nous réveillerons
Je te rappelerai que pour moi tu es la seule

[Refrain] :
Seulement toi peux blesser mon coeur
Seulement toi, toi, toi, seulement toi
Seulement toi peux blesser mon coeur
Seulement toi, seulement toi
Toi, toi, toi

(Dan Balan)
Touche-moi doucement
Que je me sens exploser et mourir
Et ensuite dis-moi de nouveau
Que dans tes pensées je suis le seul

(Radu Sarbu)
Nous dormons si profondément
Et dans ton sommeil, tu prononces mon nom
Et j'apparaît dans tes rêves
Et tu sais que tu es la seule

(Arsenie Toderas)

[Refrain] (X2)

Toi, toi...
Translation credits : translation added by honoriine

Comments for Numai Tu translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid