song lyrics / Noel Gallagher / If I Had a Gun translation  | FRen Français

If I Had a Gun translation into French

Performers Noel GallagherNoel Gallagher's High Flying Birds

If I Had a Gun song translation by Noel Gallagher official

Translation of If I Had a Gun from English to French

Si j'avais un pistolet
Je tirerais un trou dans le soleil
Et l'amour brûlerait cette ville pour toi
Si j'avais le temps
J'arrêterais le monde et te ferais mienne
Et chaque jour resterait le même avec toi

Te rendre un rêve
Te montrer maintenant ce qui aurait pu être
Car les larmes que tu as pleurées s'estomperont
Je serai à tes côtés
Quand ils viendront dire au revoir
Nous vivrons pour combattre un autre jour

Excuse-moi si j'ai parlé trop tôt
Mes yeux t'ont toujours suivi dans la pièce
Parce que tu es le seul dieu dont j'aurai jamais besoin
Je m'accroche
Et j'attends le moment pour me trouver

J'espère que je n'ai pas parlé trop tôt
Mes yeux t'ont toujours suivi dans la pièce
Parce que tu es le seul dieu dont j'aurai jamais besoin
Je m'accroche
Et j'attends le moment pour que mon cœur soit réparé par les coutures

Laisse-moi t'emmener sur la lune
Mes yeux t'ont toujours suivi dans la pièce
Parce que tu es le seul dieu dont j'aurai jamais besoin
Je m'accroche
Et j'attends le moment pour me trouver

Si j'avais un pistolet
Je tirerais un trou dans le soleil
Et l'amour brûlerait cette ville pour toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, DistroKid

Comments for If I Had a Gun translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid