song lyrics / No Doubt / Sunday Morning translation  | FRen Français

Sunday Morning translation into Japanese

Performer No Doubt

Sunday Morning song translation by No Doubt official

Translation of Sunday Morning from English to Japanese

(1、2、3、4)

おバカで憐れな小さな私
それがかつての私だった
あなたは私を跪かせた

私はいつの日だってあなたと場所を交換するわ
あなたがそんな風だとは思ったこともなかった
だけどあなたは私みたいに見えたの、日曜日にね

そうね、あなたは風と共にやって来た
日曜日の朝に
昨日から確かにあなたは変わったわ
何の忠告もなしに
あなたのことを知ってると思ってた (whoa)
あなたのことを知ってると思ってた (whoa)
あなたのことをよく知ってると思ってた、とてもよくね

あなたは変わるために私の靴を履こうとしてる
すごくよく見えるけど、なんか変な感じね
時代遅れ、だから私は文句を言えるの

そうね、あなたは風と共にやって来た
日曜日の朝に
昨日から確かにあなたは変わったわ
何の忠告もなしに
あなたのことを知ってると思ってた (whoa)
あなたのことを知ってると思ってた (whoa)
あなたのことをよく知ってると思ってた、とてもよくね

私は自分が誰かわかってる、でもあなたは誰?
かつてのあなたじゃないみたいに見える
あなたは鏡の反対側にいる
だから何もはっきりと見えないのよ
明かりをつけてくれてありがとう
ありがとう、これであなたはパラサイト
あなたにそんな一面があるなんて知らなかったわ
今じゃあなたはかつての私みたい!

そうね、あなたは風と共にやって来た
日曜日の朝に
昨日から確かにあなたは変わったわ
何の忠告もなしに
そしてすごく私を欲しがってる
だってあなたには私を手に入れられないから
あなたのことを知ってると思ってた (whoa)
だけど私は新しい眺めを手に入れたの (whoa)
あなたのことをよく知ってると思ってた、とてもよくね

Ooh
日曜日の朝
私は欲しくないの
日曜日の朝
あなたのことを知ってると思ってた
日曜日の朝
あぁ、あなたはすごく私を欲しがってる
私は手にできる
日曜日の朝
日曜日の朝
日曜日の朝
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Sunday Morning translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid