song lyrics / No Doubt / New translation  | FRen Français

New translation into French

Performer No Doubt

New song translation by No Doubt

Translation of New from English to French

{Nouveau}

Ne le laisse pas s'en aller
Ce sentiment doit rester
Ne le laisse pas s'en aller
Ce sentiment doit rester
Et je n'arrive pas à croire que j'ai eu cette chance maintenant
Ne le laisse pas s'en aller

Nouveau, tu es si nouveau
Toi, tu es nouveau
Et jamais je n'ai eu ce goût auparavant
Nouveau, tu es si nouveau

Mon hésitation habituelle a disparu
Et je gravite vraiment à ta volonté
Es tu là pour aller me chercher ?
Car jamais je n'ai eu ce goût dans ma bouche

Tu n'es pas agé
Et tu ne m'es pas familier
Récemment découvert et j'en apprend tellement sur toi

Nouveau, tu es si nouveau
Toi, tu es nouveau

Et tu me consumes violemment
Et ta révérance sans vergogne me tente
Qui a fait entrer ce maniaque ?
Car jamais je n'ai eu ce goût auparavant

Tu es différent, tu es différent de l'ancien
Comme une pile neuve tu me rends énergique

Ne le laisse pas s'en aller
Ce sentiment doit rester
Ne le laisse pas s'en aller
Ce sentiment doit rester
Et je n'arrive pas à croire que j'ai eu cette chance maintenant
Ne le laisse pas s'en aller

Pourquoi suis je si curieuse ?
Je suis en territoire dangereux
Je vais probablement revenir au point de départ
Je serai de retour en piste avec le coeur brisé
Nouveau, tu es si nouveau
Toi, tu es nouveau
Et jamais je n'ai eu ce goût auparavant

Ne le laisse pas s'en aller
Ce sentiment doit rester
Ne le laisse pas s'en aller
Ce sentiment doit rester
Et je n'arrive pas à croire que j'ai eu cette chance maintenant
Ne le laisse pas s'en aller

Et je ne peux pas y croire
Je ne peux pas y croire
Je ne peux pas y croire
Je ne peux pas y croire
Ne le laisse pas s'en aller
Ce sentiment doit rester
Ne le laisse pas s'en aller
Translation credits : translation added by N/A

Comments for New translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid