song lyrics / No Doubt / Excuse Me Mr translation  | FRen Français

Excuse Me Mr translation into Korean

Performer No Doubt

Excuse Me Mr song translation by No Doubt official

Translation of Excuse Me Mr from English to Korean

저는 운 없는 거지 같아요
당신의 거리 모퉁이 정류장에서 표지판을 들고 있어요
대부분의 사람들처럼 당신도 저를 보지 않으려 해요
똑바로 앞을 보고 책임을 무시해요

실례합니다 (실례합니다, 선생님)
저는 줄을 서서 기다리고 있었어요
당신의 시간을 좀 사고 싶어요
저는 매우 초조하고, 열정적이고, 기꺼이 하려 해요
당신의 요금은 얼마인가요? (초조하고, 열정적이고, 기꺼이)

그러니 제발 실례합니다, 선생님
당신은 모든 것을 잘못 이해하고 있어요
당신은 이걸 범죄처럼 느끼게 해요
그러니 저를 혼동하지 마세요, 선생님
저는 당신을 너무 오래 알아왔어요
제가 필요한 건 당신의 시간 조금뿐이에요


대부분의 사람들에게 사랑은 공짜로 와요
그들은 정신적 구속의 높은 대가를 치르지 않아요
저는 보증금을 지불할게요
다가올 시간에 저를 위한 공간을 만들어 주세요

실례합니다 (실례합니다, 선생님)
저는 줄을 서서 기다리고 있었어요
당신의 시간을 좀 사고 싶어요
저는 제 인생을 모아왔어요
당신의 가격은 얼마인가요? (제 인생을 모아왔어요)

그러니 제발 실례합니다, 선생님
당신은 모든 것을 잘못 이해하고 있어요
당신은 이걸 범죄처럼 느끼게 해요
그러니 저를 혼동하지 마세요, 선생님
저는 당신을 너무 오래 알아왔어요, 소년
제가 필요한 건 당신의 시간 조금뿐이에요

어떻게 해야 할까요? 저는 곧 무너질 것 같아요
저에게 다가오는 힘이 있어요
마치 제가 철로에 묶여 있는 것 같아요
그가 저를 구해주기를 기다리고 있어요
웃긴 건, 그는 오지 않을 거예요
그는 저를 찾지 않을 거예요
이건 사실이에요, 당신이 부족한 욕망
이건 제가 받아들여야 할 방식인 것 같아요

당신의 시간 조금
저는 당신의 시간이 조금 필요해요
제발, 당신의 시간이 조금 필요해요, 네

그러니 제발 실례합니다, 선생님
당신은 모든 것을 잘못 이해하고 있어요
당신은 이걸 범죄처럼 느끼게 해요
그러니 저를 혼동하지 마세요, 선생님
저는 당신을 너무 오래 알아왔어요, 소년
제가 필요한 건 당신의 시간 조금뿐이에요

오, 저는 시간을 사기 위해 줄을 서 있어요
저는 시간을 사기 위해 줄을 서 있어요
저는 줄을 서 있어요
저는 줄을 서 있어요
실례합니다
저는 줄을 서서 기다리고 있었어요
실례합니다
실례합니다, 선생님
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Excuse Me Mr translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid