song lyrics / No Doubt / Doghouse translation  | FRen Français

Doghouse translation into French

Performer No Doubt

Doghouse song translation by No Doubt

Translation of Doghouse from English to French

{La Niche}

Hors de la niche avec toi, c'est ce qu'elle a dit
Sa fait trop longtemps que tu es à l'intérieur, tu dois ranger ce bordel
Je suis allé dans le jardin avec toi, jouant tes tours
Je t'emmène faire une ballade, tu me rend malade

[Refrain]
Tu n'es qu'un toutou, en un claquement de doigt tu va chercher l'os
Et tu aboies quand elle appelle
Tu te caches derrière le clôture, tu a été désobeissant
Ton fun et ta joie sont si conventionnels
Mais elle te tient par la bride, et il n'y a pas d'échappatoire
Conçu pour saliver au 1er tintement de cloche
Elle te nourrit avec les restes du repas d'hier
Peux tu l'entendre t'appeler de l'interieur de la maison


[Refrain]


Progresse mec !

Peux tu l'entendre appeler de l'interieur de la maison
Si tu voulais arrêter d'aboyer, elle te laisserair peut-être sortir
A la fin, elle ouvre la porte de derrière, tu es libéré, tu es maintenant libre de
Te balader
Tu avais attendu ce moment depuis longtemps et maintenant tu dois y
Aller
Dans le champs où il y a des rires, où il y a la paix et où tu te
Sens bien
Essaie de tenir maintenant avant qu'elle ne t'appelles pour que tu rentres
Tu es dans la niche
Parce que tu es juste un chien
Translation credits : translation added by zelena

Comments for Doghouse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid