Translation of Racks In The Middle from English to French
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, je roulais en V-12, billets empilés en plein milieu
Je roulais en V-12, billets empilés en plein milieu
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais
Je roulais en V-12, billets empilés en plein milieu
J'ai dû prier à dieu pour qu'ils libèrent mon frérot
Quand on se relève directement de la saleté, tu n'peux pas l'imaginer
Là j'arrive en décapotable avec les putes les plus fines
Jeune négro qui fait bien trop attention à mon chèque (mmm-hmm)
J'porte une Coupe toute neuve autour du cou (mmm-hmm)
J'essaie de faire briller quelque diamants sur a Patek (mmm-hmm)
J'ai quelques assassins à ma gauche (mmm-hmm)
On rôdait, à leur trousses, ils n'auront aucune merci
On y allait dos à dos, on leur a collé un couvre-feu
Nuages noirs qui nous survolaient, mais c'était parfait
On sait qu'tu finiras toujours par t'écraser mais ça nous arrange à merveille
Vitres teintées style limousine pour la V-12, faut vérifier les détails
Faut toujours mettre les points sur les I, sinon c'est l'insomnie
La vente au détail m'a rapporté des millions
Une fois encore, c'est moi qui gagne
Je savais que cette merde, c'était fini quand j'ai sorti l'album prévente
Attends en peu, que l'instru s'intensifie
On peut encore me voire dans la zone
Je me bats en gravissant une pente trop à pic
Ils en ont donné douze à mon poto, et c'était pas un sale accord
Et là j'essaie de tout reconstruire en roulant solo
Écoute
Je roulais en V-12, billets empilés en plein milieu
J'ai dû prier à dieu pour qu'ils libèrent mon frérot
Quand on se relève directement de la saleté, tu n'peux pas l'imaginer
Là j'arrive en décapotable avec les putes les plus fines
Jeune négro qui fait bien trop attention à mon chèque (mmm-hmm)
J'porte une Coupe toute neuve autour du cou (mmm-hmm)
J'essaie de faire briller quelque diamants sur a Patek (mmm-hmm)
J'ai quelques assassins à ma gauche (mmm-hmm)
Écoute, peu importe les circonstances, tu ne me verras jamais flancher
Les shooters en motorcade, et un chauffeur pour la Maybach
Si on me pince avec ça, ils m'enverront directement en prison
La juge n'est pas sympathique et la cour ne me pardonnera pas
Le moteur de la Lambo' fait bien plus de bruit que la musique
Soie Dior avec les fleurs, cinq cubains dorés
Champagne en magasinant, je compte faire des achats de fou
Finalisé l'achat deux fois c'mois-ci, deux propriétés commerciales
Putain, j'aimerais avoir mon négro Fatts avec moi
Comment peut-on mourir après tant d'années à faire du sale?
Mis en nomination aux Grammy et je suis en larmes dans le sauna
Tout ce fric, ce pouvoir, cette gloire, et j'peux pas te ramener ici
Mais je ne les essuie pas
On ne fait qu'accepter la seule vie qu'on connaît
À ta place, j'te dirais "négro, vis ta vie, améliore-la"
J'te dirai "finis le travail qu'on a commencé, vise le ciel, t'sais?"
Mets le gaz, moteur V-12, fais fumer l'tuyau
Je roulais en V-12, billets empilés en plein milieu
J'ai dû prier à dieu pour qu'ils libèrent mon frérot
Quand on se relève directement de la saleté, tu n'peux pas l'imaginer
Là j'arrive en décapotable avec les putes les plus fines
Jeune négro qui fait bien trop attention à mon chèque (mmm-hmm)
J'porte une Coupe toute neuve autour du cou (mmm-hmm)
J'essaie de faire briller quelque diamants sur a Patek (mmm-hmm)
J'ai quelques assassins à ma gauche (mmm-hmm)
Un million pour être libéré en caution, un truc de tous les jours
J'vois ma grand-mère en jet, j'oublierai jamais ça
Le lendemain on vole à Las Vegas avec ma connexion Puma
Le business est aimable, on connaît bien le succès
J'ai la musique dans les veines, j'investis, l'entreprise, les étapes sont lucratives
Le game est glacé mais je savais qu'c'était un jeu d'échecs
Comme un jeune dans le milieu
On apprend le jeu, on n'est qu'un novice
Mais on peut s'attendre à quelque trucs
Écoute, tout comme le fric connaît le fric, les shooters respectent les shooters
On connaît les deux, j'veux pas que mon crew soit à tes trousses
J'suis sur l'autoroute en décapotable, ça me coupe le souffle
Je file trop vite et j'ai les bleus à portée de la main
Mmm-hmm
Mmm-hmm
Mmm-hmm