song lyrics / Nipsey Hussle / Dedication translation  | FRen Français

Dedication translation into Japanese

Performer

Dedication song translation by Nipsey Hussle official

Translation of Dedication from other language to Japanese

なぁ見ろよ、これが俺の献身だ
これは躊躇わないということ
これは黒人への本当の祝福
これはDime Bloccの宣戦布告だ
59番と5番通り、おばあちゃんの家はバニラワッフルの匂い
これは治療薬、離れること
2Pacが俺の世代
Matrixの中の青い錠剤
グレーの歩道に咲いた赤いバラ
若い黒人の少年は罠にはまってそれを変えられない
彼は天才だとわかってる、ただ彼はそう主張できないんだ
なぜなら奴らは彼に説明する舞台を残さなかったからだ
彼はイライラして消えていったんだ
だけど胸の奥底では彼を消すことなどできないってわかってたんだ
俺はどれくらい身を捧げ続けるべきなんだ?
準備を発揮する機会が訪れるまでどれくらいなんだ?
俺には本当の黒人への償いが必要なんだ
俺が気晴らしのためにお前の銀行で暴れる前にな

献身、勤勉さと忍耐
その全ての合計が俺の犠牲だ、俺はもう待ち続けるのはお終いだ
待ち続けるのは終わりなんだ、俺は参加してないってお前に言っただろ
今お前は俺がずっと言い続けてきた声を聞くんだ、献身
これが献身だ、見ろよ

俺は生まれてからずっとこの箱から出ることを考えてきたんだ
地元のギャングと3対1の殴り合いをした、俺は降格させられても落ちることはないぜ
俺の噂をすれば、ほら俺はここだぜ、おぉ怖い、辺りを回ってるんだ
奴らは俺に止まるように言った、一旦停止のサインを無視したって、でもそれは嘘だ
俺は生まれてからずっとそのステージを見てきた
Segaで遊んでる間、父親は巻きタバコを吸って、母親は女友達と遊んでた
懐かしいな、おばあちゃんは言ったんだ、俺の成績次第でジョーダンのスニーカーを買ってあげるって
俺にとっての甘える場所、彼女が亡くなった時、俺の心は何百通りにも痛んだんだ
俺は生まれてからずっと成し遂げようと努力してきた、追いかけてきたんだ
黒人の男に割り振られたそのサイクルを、壊そうとしてきた
お前は何か失うだろう、でもそれを嘆いてちゃいけない、ただそれを受け入れるんだ
大きく返り咲くための小さな後退、それが俺のお気に入り
俺のツレのLが言ったんだ、「Nipと曲を作れよ、K. Dot あいつはCripでもいい奴だ」って
俺は「彼が先だよ、お前は彼の口からその言葉を聞いたのか?
ストリートから黒人の仕事まで盛況だってことを」って返したんだ
レベル4、お前らみんな不法に投獄されることに応じながら生きてる
仲間よ、よく聞いてくれ
これはギャングよりも大きなことなんだ
小学生の頃から俺たちは親友だ
お前はそうなんだ
お前にゲームをやるよ、縄張りに戻ってすぐそれを返して来いよ
何世代にもわたって、俺たちは間違って手による間違った計画に対処してきたんだ
お前の献身をGrand Amから飛び出してくることで証明しろよ
俺はプレミア上映の時に、TopとNipとSnoopと一緒だった
2Pacは俺たちが成長してきた様を見てるんだ、献身からだ

もしそれが祝福でないなら、それは憎しみのように見える
もしそれが祝福でないなら、それは何に見えるんだ、Nipsey? (待てよ)

見ろよ、これはエンターテイメントじゃない、奴隷船に乗った黒人のためのものだ
この曲は気高いもの、俺は波に逆らって泳いだんだ
奴らの驚きと共に、俺は岸にたどり着いたんだ
今、俺が示したこの実例が他の奴らにも感染しないことを祈ってる
俺たちをゲートの中に閉じ込めても、飼いならすことはできないぜ
かつては大人しかったけど、今では危ない存在だ
なぜならディフェンスに回る意味なんてないからな
だから俺は深い底まで飛び込んだんだ
救命胴衣も着けずに
何百万ドル、世界中をツアーで回る、おぉ、俺の人生ヤバいぜ
帳簿をごまかして、税金がかからないように持ち帰ってこいよ
使用料に出版権、それに俺は原盤も持ってるんだ
俺が白人の奴らのためにあくせく働くだなんてとんでもないぜ
俺はこれを追い出してたんだ、 逆方向から強奪したんだ
Reebok classicsを履いて飛び出すんだ
確立させるためにマラソンを何本か走った
現実のものにするために、お前は持っていなきゃならないんだ

献身、勤勉さと忍耐
その全ての合計が俺の犠牲だ、俺はもう待ち続けるのはお終いだ
待ち続けるのは終わりなんだ、俺は参加してないってお前に言っただろ
今お前は俺がずっと言い続けてきた声を聞くんだ、献身
これが献身だ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Dedication translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid