song lyrics / Nino Ferrer / Les Hommes à Tout Faire translation  | FRen Français

Les Hommes à Tout Faire translation into German

Performer Nino Ferrer

Les Hommes à Tout Faire song translation by Nino Ferrer official

Translation of Les Hommes à Tout Faire from French to German

Was soll man tun
Wenn man nichts kann?
Man wird ein Mann für alle Fälle
Man hat die verschiedensten Ärgernisse
Man hat nie Zeit, ein Glas zu trinken
Ohne das Risiko, sich zu verschlucken

Während Gaspard, er ist ein armer Schwarzer
Der die Gehwege fegt
Wenn er mit dem Fegen fertig ist
Geht er nach Hause und legt sich schlafen
Margot, sie ist eine Schreibkraft
Sitzend hinter ihrem Schreibtisch
Sie stopft sich mit Schokolade voll
Wenn keine mehr da ist, geht sie ins Kino

Und ich verbringe meine Tage damit, mich zu verkleiden
Und ich stehe jede Nacht im Regen
Ich riskiere Schläge
Und ich mag das überhaupt nicht

Was soll man tun
Wenn man nichts kann?
Man wird ein Mann für alle Fälle
Man hat die verschiedensten Ärgernisse
Man hat nie Zeit, ein Glas zu trinken
Ohne das Risiko, sich zu verschlucken

Während Jojo aus Issy-les-Moulineaux
Ein U-Bahn-Fahrer ist
Wenn er am Endbahnhof ankommt
Geht er mit dem Bus spazieren
Der Onkel des Mannes meiner Schwägerin
Arbeitet beim Cousin meiner Mutter
Sonntags macht er die Java
Mit dem Schwager des Cousins von Papa

Und ich bin abwechselnd der Leibwächter
Das hellseherische Medium und das stört mich
Und ich muss Duelle ausfechten
Und ich finde das unmoralisch

Was soll man tun
Wenn man nichts kann?
Man wird ein Mann für alle Fälle
Man hat die verschiedensten Ärgernisse
Man hat nie Zeit, ein Glas zu trinken
Nie Zeit, einen Spaziergang zu machen
Nie Zeit, schlafen zu gehen
Noch kleine Häppchen zu essen
Und das dauert schon viel zu lange
Und ich habe es satt, satt, satt, satt, satt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BEUSCHER ARPEGE

Comments for Les Hommes à Tout Faire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid