paroles de chanson / Nino Ferrer parole / traduction Les Hommes à Tout Faire  | ENin English

Traduction Les Hommes à Tout Faire en Allemand

Interprète Nino Ferrer

Traduction de la chanson Les Hommes à Tout Faire par Nino Ferrer officiel

Les Hommes à Tout Faire : traduction de Français vers Allemand

Was soll man tun
Wenn man nichts kann?
Man wird ein Mann für alle Fälle
Man hat die verschiedensten Ärgernisse
Man hat nie Zeit, ein Glas zu trinken
Ohne das Risiko, sich zu verschlucken

Während Gaspard, er ist ein armer Schwarzer
Der die Gehwege fegt
Wenn er mit dem Fegen fertig ist
Geht er nach Hause und legt sich schlafen
Margot, sie ist eine Schreibkraft
Sitzend hinter ihrem Schreibtisch
Sie stopft sich mit Schokolade voll
Wenn keine mehr da ist, geht sie ins Kino

Und ich verbringe meine Tage damit, mich zu verkleiden
Und ich stehe jede Nacht im Regen
Ich riskiere Schläge
Und ich mag das überhaupt nicht

Was soll man tun
Wenn man nichts kann?
Man wird ein Mann für alle Fälle
Man hat die verschiedensten Ärgernisse
Man hat nie Zeit, ein Glas zu trinken
Ohne das Risiko, sich zu verschlucken

Während Jojo aus Issy-les-Moulineaux
Ein U-Bahn-Fahrer ist
Wenn er am Endbahnhof ankommt
Geht er mit dem Bus spazieren
Der Onkel des Mannes meiner Schwägerin
Arbeitet beim Cousin meiner Mutter
Sonntags macht er die Java
Mit dem Schwager des Cousins von Papa

Und ich bin abwechselnd der Leibwächter
Das hellseherische Medium und das stört mich
Und ich muss Duelle ausfechten
Und ich finde das unmoralisch

Was soll man tun
Wenn man nichts kann?
Man wird ein Mann für alle Fälle
Man hat die verschiedensten Ärgernisse
Man hat nie Zeit, ein Glas zu trinken
Nie Zeit, einen Spaziergang zu machen
Nie Zeit, schlafen zu gehen
Noch kleine Häppchen zu essen
Und das dauert schon viel zu lange
Und ich habe es satt, satt, satt, satt, satt
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BEUSCHER ARPEGE

Commentaires sur la traduction de Les Hommes à Tout Faire

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en haut de la loupe
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid