Translation of Trying Not To Love You from English to French
Tu m'appelles, et je tombe à tes pieds
Comment quelqu'un pourrait-il demander plus ?
Et notre temps séparés, comme des couteaux dans mon cœur
Comment quelqu'un pourrait-il demander plus ?
Mais s'il y a une pilule pour m'aider à oublier,
Dieu sait que je ne l'ai pas encore trouvée
Mais je meurs d'envie de le faire, Dieu, j'essaie de le faire
Car essayer de ne pas t'aimer, ne va que jusqu'à un certain point
Essayer de ne pas avoir besoin de toi, me déchire
Je ne peux pas voir le bon côté des choses, d'ici sur le sol
Et je continue d'essayer, mais je ne sais pas pourquoi
Car essayer de ne pas t'aimer
Ne fait que me faire t'aimer davantage
Ne fait que me faire t'aimer davantage
Et ce genre de douleur, seul le temps peut l'effacer
C'est pourquoi il est plus difficile de te laisser partir
Et rien que je puisse faire, sans penser à toi
C'est pourquoi il est plus difficile de te laisser partir
Mais s'il y a une pilule pour m'aider à oublier,
Dieu sait que je ne l'ai pas encore trouvée
Mais je meurs d'envie de le faire, Dieu, j'essaie de le faire
C'est essayer de ne pas t'aimer, ne va que jusqu'à un certain point
Essayer de ne pas avoir besoin de toi, me déchire
Je ne peux pas voir le bon côté des choses, d'ici sur le sol
Et je continue d'essayer, mais je ne sais pas pourquoi
Car essayer de ne pas t'aimer
Ne fait que me faire t'aimer davantage
Alors je suis assis ici divisé, juste en train de me parler à moi-même
Est-ce quelque chose que j'ai fait ?
Y avait-il quelqu'un d'autre ?
Quand une voix derrière moi, qui retenait ses larmes
S'est assise à côté de moi, et a murmuré à mon oreille
Ce soir, je meurs d'envie de te dire
Que essayer de ne pas t'aimer, n'est allé que jusqu'à un certain point
Essayer de ne pas avoir besoin de toi, me déchirait
Maintenant je vois le bon côté des choses, de ce pour quoi nous nous battons
Et si nous continuons d'essayer, nous pourrions être bien plus
Car essayer de ne pas t'aimer
Oh, oui, essayer de ne pas t'aimer
Ne fait que me faire t'aimer davantage
Ne fait que me faire t'aimer davantage