song lyrics / Nickelback / Standing In the Dark translation  | FRen Français

Standing In the Dark translation into Korean

Performer Nickelback

Standing In the Dark song translation by Nickelback official

Translation of Standing In the Dark from English to Korean

나의 나침반 바늘이 고장 났거나 휘어진 것 같아
왜냐하면 나는 똑바로 걸을 수 없고
약간 지친 기분이야
뒷마당 문에 녹슨 경첩처럼

모두가 너무 많이 거짓말을 해
진정한 사랑을 찾기를 바라면서
왜냐하면 지옥은 우리가 모두 겪는 것이야
너 같은 천사를 찾기 위해서
와우

신께서 당신을 나에게 보내주셔서 감사합니다 (찾아주셔서)
왜냐하면 나는 부서졌고 당신에게 내 마음을 건네고 있어
밤이 나를 둘러싸고 있을 때
당신의 빛이 필요해
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야
밤이 나를 둘러싸고 있을 때
당신의 빛이 필요해
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야
(그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야)

내 영혼에는 구멍이 있어
고속도로 표지판에 산탄총 패턴처럼
그리고 라디오에 나오는 여자는
이 빌어먹을 비를 해가 비치지 않는 곳에 넣을 수 있어

모두가 너무 많이 거짓말을 해
진정한 사랑을 찾기를 바라면서
왜냐하면 지옥은 우리가 모두 겪는 것이야
너 같은 천사를 찾기 위해서
와우

신께서 당신을 나에게 보내주셔서 감사합니다 (찾아주셔서)
왜냐하면 나는 부서졌고 당신에게 내 마음을 건네고 있어
밤이 나를 둘러싸고 있을 때
당신의 빛이 필요해
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야
신께서 당신을 나에게 보내주셔서 감사합니다 (찾아주셔서)
왜냐하면 나는 부서졌고 당신에게 내 마음을 건네고 있어
밤이 나를 둘러싸고 있을 때
당신의 빛이 필요해
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야

당신은 말하듯이 나를 바라봐
그림자가 사라질 때 숨을 쉴 차례야
설명할 수 없고, 그냥 놓아버려
세상이 결코 알지 못할 모든 고통을
당신은 말하듯이 나를 바라봐
그림자가 사라질 때 숨을 쉴 차례야
설명할 수 없고, 그냥 놓아버려
세상이 결코 알지 못할 모든 고통을

신께서 당신을 나에게 보내주셔서 감사합니다 (찾아주셔서)
왜냐하면 나는 부서졌고 당신에게 내 마음을 건네고 있어
밤이 나를 둘러싸고 있을 때
당신의 빛이 필요해
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야
신께서 당신을 나에게 보내주셔서 감사합니다 (찾아주셔서)
왜냐하면 나는 부서졌고 당신에게 내 마음을 건네고 있어
밤이 나를 둘러싸고 있을 때
당신의 빛이 필요해
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야

당신은 말하듯이 나를 바라봐 (숨을 쉴 차례야)
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야
설명할 수 없고, 그냥 놓아버려 (그냥 놓아버려)
그렇지 않으면 나는 어둠 속에 서 있을 뿐이야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Standing In the Dark translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid