Translation of Rockstar Sea Shanty from English to German
Ich habe genug von
In der Schlange stehen in Kneipen, in die ich nie reinkomme
Es ist wie das Ende der neunten und ich werde nie gewinnen
Das Leben hat sich nicht ganz so entwickelt, wie ich es wollte
(Sag mir, was du willst)
Ich will ein riesiges Segel, das die Stürme aushält
Und ein großes schwarzes Schiff mit einigen Kanonenkugeln
Ich will nicht zu Davy Jones zwanzigtausend Meilen unter dem Meer beitreten
(Wie wirst du es machen?)
Ich werde dieses Leben gegen Reichtum und Ruhm eintauschen
Ich würde sogar mein Bett rollen und meinen Namen ändern, wir
Wir wollen alle nur große Rockstars sein
Leben in Häusern auf dem Hügel und fahren fünfzehn Autos
Die Mädchen kommen leicht und die Drogen kommen billig
Wir bleiben alle dünn, weil wir einfach nicht essen
Und wir werden in den coolsten Bars abhängen
In den VIPs mit den Filmstars
Jeder gute Goldgräber wird dort landen
Jedes Playboy Bunny mit ihrem gebleichten blonden Haar
Und wir werden uns in den privaten Räumen verstecken
Mit dem neuesten Wörterbuch und dem heutigen Who's Who
Sie werden dir alles mit diesem bösen Lächeln besorgen
Jeder hat einen Rumhändler auf Kurzwahl
Hey (hey), ich will ein Rockstar sein
(Hey)
Ich werde diese Lieder singen, die die Zensoren beleidigen
Diese Lieder singen, die die Zensoren beleidigen
Meine Pillen aus einem Pez-Spender knallen
Rockstars machen keine Morgen
Holen Sie sich ausgewaschene Matrosen, die all unsere Lieder schreiben
Holen Sie sich ausgewaschene Matrosen, die all unsere Lieder schreiben
Lipsync 'em jede Nacht, damit ich sie nicht falsch mache
Wir werden sie von der Dämmerung bis zum Morgen singen, wir
Wir wollen alle nur große Rockstars sein
Leben in Häusern auf dem Hügel und fahren fünfzehn Autos
Die Mädchen kommen leicht und die Drogen kommen billig
Wir bleiben alle dünn, weil wir einfach nicht essen
Und wir werden in den coolsten Bars abhängen
In den VIPs mit den Filmstars
Jeder gute Goldgräber wird dort landen
Jedes Playboy Bunny mit ihrem gebleichten blonden Haar
Und wir werden uns in den privaten Räumen verstecken
Mit dem neuesten Wörterbuch und dem heutigen Who's Who
Sie werden dir alles mit diesem bösen Lächeln besorgen
Jeder hat einen Rumhändler auf Kurzwahl
Hey, ich will ein Rockstar sein
Jeder hat einen Rumhändler auf Kurzwahl
Hey (hey), ich will ein Rockstar sein