song lyrics / Nickelback / After the Rain translation  | FRen Français

After the Rain translation into French

Performer Nickelback

After the Rain song translation by Nickelback official

Translation of After the Rain from English to French

Toute ta vie, il y a des errances, des précipitations
Prends ton temps plutôt que de te presser
Il n'est jamais trop tard pour écrire le reste de ton histoire
N'oublie pas de respirer sinon tu vas le regretter
La vie n'est pas une course, c'est une compagne
Toujours faire face avec un abandon insouciant
Un ticket pour la vie comme ma mère me l'a dit
Reste avec ta fierté et tu seras seul (tu seras seul)

Tout le monde dit que la vie demande de la patience
Mais personne ne veut attendre
Tout le monde dit que nous avons besoin du salut
Mais personne ne veut être sauvé
La lumière dans le tunnel n'est qu'un autre train en fuite
Les ciels bleus que nous attendons
Vont devoir venir après la pluie

Passe tes jours heureux et reconnaissant
Évite le goût du désir et du gaspillage
Chaque bonne chose viendra avec modération
L'envie et l'avidité ne mèneront qu'à la frustration
Choisis tes amis, insouciants et gentils
Choisis tes mots, prudemment et sagement
Sois toujours là pour prêter une épaule réconfortante
On sera là pour partager un jour quand tu seras plus vieux (un jour quand tu seras plus vieux)

Tout le monde dit que la vie demande de la patience
Mais personne ne veut attendre
Tout le monde dit que nous avons besoin du salut
Mais personne ne veut être sauvé
La lumière dans le tunnel n'est qu'un autre train en fuite
Les ciels bleus que nous attendons
Vont devoir venir après la pluie

Les vieilles erreurs commises sur nous
Prennent toujours un péage sur la conscience
Chaque regret est un cadeau avec lequel tu vis
N'oublie jamais de te souvenir du pardon

Tout le monde dit que la vie demande de la patience
Mais personne ne veut attendre
Tout le monde dit que nous avons besoin du salut
Mais personne ne veut être sauvé
La lumière dans le tunnel n'est qu'un autre train en fuite
Les ciels bleus que nous attendons
Vont devoir venir après la pluie

Vont devoir venir après la pluie (pluie, ouais)
Vont devoir venir après la pluie (pluie)
Pluie, ouais
Pluie, ouais
Vont devoir venir après la pluie
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for After the Rain translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid