song lyrics / Nelson Gonçalves / Naquela Mesa translation  | FRen Français

Naquela Mesa translation into English

Performer Nelson Gonçalves

Naquela Mesa song translation by Nelson Gonçalves official

Translation of Naquela Mesa from Portuguese to English

At that table he always sat
And always told me what it is to live better
At that table he told stories
That today in my memory I keep and know by heart
At that table he gathered people
And happily told what he did in the morning
And in his eyes there was so much brightness
That more than his son
I became his fan

I didn't know it hurt so much
A table in a corner, a house and a garden
If I knew how much life hurts
This pain so painful wouldn't hurt like this
Now there's a table left in the room
And today no one talks about his mandolin anymore

At that table he's missing
And I miss him, it's hurting me
At that table he's missing
And I miss him, it's hurting me

Now there's a table left in the room
And today no one talks about his mandolin anymore

At that table he's missing
And I miss him, it's hurting me
At that table he's missing
And I miss him, it's hurting me

I didn't know it hurt so much
A table in a corner, a house and a garden
If I knew how much life hurts
This pain so painful wouldn't hurt like this
Now there's a table left in the room
And today no one talks about his mandolin anymore

At that table he's missing
And I miss him, it's hurting me
At that table he's missing
And I miss him, it's hurting me
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda.

Comments for Naquela Mesa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid