Over And Over song translation by Nelly official
Translation of Over And Over from English to Japanese
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
出来ないよ
彼と一緒の君を思い描くなんて
とても辛いんだ
そうさ、だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
再生するんだ
何度も何度も
耐えられないよ
(そうさ) 振り払えないんだ、ダメだ
君に会うのが待ちきれない
見たいよ、まだ君にその
瞳の眼差しがあるのかどうか
それは俺に向けられていたんだ
俺たちがサヨナラを言う前に
残念だよ、俺たちが
過ごさないといけないなんて
同じ事に対して怒ったまま
何度も何度も
同じ事に対して
何度も何度も
あぁ、でも彼女は去っていくよ
あぁ、なあ、彼女は去っていく
他に何をすればいいか分からない
(君を愛さずにはいられないよ)
だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
出来ないよ
彼と一緒の君を思い描くなんて
とても辛いんだ
そうさ、だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
再生するんだ
何度も何度も
(そうさ) 耐えられないよ
(そうさ) 振り払えないんだ、ダメだ
君が去った日を覚えている
最後の吐息を覚えている
俺の目の前で君が奪ったんだ
君が去ると言った時
俺はバカみたいに頑固で、君を止めようとしなかった
何か言うこともしなかった
でも今はっきり分かるよ
俺の選んだ選択は
俺の頭の中で流れている
何度も何度も
俺の頭の中で流れている
何度も何度も
あぁ、でも彼女は去っていくよ
あぁ、なあ、彼女は去っていく
他に何をすればいいか分からない
(君を愛さず生きることは出来ないよ)
だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
出来ないよ
彼と一緒の君を思い描くなんて
とても辛いんだ
そうさ、だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
再生するんだ
何度も何度も
耐えられないよ
(そうさ) 振り払えないんだ、ダメだ
今俺は気づくんだ
自分が落ちていることに
この痛みで、君が
俺に背負わせた痛みで
俺は目を閉じるたびに (woo)
閉じ込めている
Oh 君を愛さず生きることは出来ないよ
だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
出来ないよ
彼と一緒の君を思い描くなんて
とても辛いんだ
そうさ、だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
再生するんだ
何度も何度も
耐えられないよ
振り払えないんだ
だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
出来ないよ
彼と一緒の君を思い描くなんて
とても辛いんだ
そうさ、だって俺の頭の中で
考えているんだ
何度も何度も
再生するんだ
何度も何度も
耐えられないよ
振り払えないんだ
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh 何度も何度も
何度も何度も
だって俺の頭の中にあるから
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.