song lyrics / Nelly / Just a Dream translation  | FRen Français

Just a Dream translation into Japanese

Performer Nelly

Just a Dream song translation by Nelly official

Translation of Just a Dream from English to Japanese

Uh, uh, uh (hey)

彼女のことを考えてた、俺のことを考えてた (uh, hey)
俺たちのことを考えてた、俺たちがどうなるかを (俺たち)
目を開けて yeah これはただの夢 (hey)
俺は戻って来た、その道を下って (uh)
彼女は戻って来るのか、誰も知らない (戻る)
気がついたのさ yeah これはただの夢だって

トップにいたけど今は地下にいるような気分
ナンバーワンの場所、今じゃ彼女は代替品を見つけたんだ
受け入れられない、誰かが俺の女を手に入れたと知って
もう君は近くにいないんだ、考えられない
それを置くべきだったんだ、指輪を買うべきだったんだ
空気の中に今でも感じるから
彼女のかわいい顔が見える、彼女の髪の中に俺の指を走らせる
俺の恋人、俺の人生、俺の女、俺の妻
彼女が去ってしまった、俺は縛られてる
これは正しくないってわかってるから (uh, uh, uh)

彼女のことを考えてた、俺のことを考えてた (uh, hey)
俺たちのことを考えてた、俺たちがどうなるかを (俺たち)
目を開けて yeah これはただの夢 (hey)
俺は戻って来た、その道を下って (uh)
彼女は戻って来るのか、誰も知らない (戻る)
気がついたのさ yeah これはただの夢だって

俺が運転してる時、角を曲がる度に彼女の顔が見えるんだ
Usherをかけようとするけど、俺はそれを燃やせない
ただ彼女がわかっててくれることを望んでるんだ、彼女だけが俺が切望するただ一人だってことを
俺の女、あぁ彼女が恋しい、いつになったら俺は学ぶんだ
彼女に俺の愛の全てを与えない、今俺はしっぺ返しをくらったんだろうな
クラブで俺の彼女のことをずっと考えてる
Hey 彼女を愛するのはとても簡単だった
でも待てよ、その愛は十分じゃなかったんじゃないか
一人でいる時はいつもそんなことを考える
恋しいんだ、彼女が電話に出てくれることを願ってる
だけど彼女は前に進みたいって決断を下した
俺が間違っていたから (uh, uh, uh)

彼女のことを考えてた、俺のことを考えてた (uh, hey)
俺たちのことを考えてた、俺たちがどうなるかを (俺たち)
目を開けて yeah これはただの夢 (hey)
俺は戻って来た、その道を下って (uh)
彼女は戻って来るのか、誰も知らない (戻る)
気がついたのさ yeah これはただの夢だって

もし誰かを愛したことがあるなら手を挙げて
もし誰かを愛したことがあるなら手を挙げて
彼らは離れてしまって、でも君は全てをあげられたらいいのにと思ってる (全て)
もし誰かを愛したことがあるなら手を挙げて
もし誰かを愛したことがあるなら手を挙げて
彼らは離れてしまって、でも君は全てをあげられたらいいのにと思ってる
Uh, uh, uh

彼女のことを考えてた、俺のことを考えてた (uh, hey)
俺たちのことを考えてた、俺たちがどうなるかを (俺たち)
目を開けて yeah これはただの夢 (hey)
俺は戻って来た、その道を下って (uh)
彼女は戻って来るのか、誰も知らない (戻る)
気がついたのさ yeah これはただの夢だって
Uh, uh, uh

彼女のことを考えてた、俺のことを考えてた (uh, hey)
俺たちのことを考えてた、俺たちがどうなるかを (俺たち)
目を開けて yeah これはただの夢 (hey)
俺は戻って来た、その道を下って (uh)
彼女は戻って来るのか、誰も知らない (戻る)
気がついたのさ yeah これはただの夢だって
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., REACH MUSIC PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Just a Dream translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid