song lyrics / Nelly Furtado / Promiscuous (feat Timbaland) translation  | FRen Français

Promiscuous (feat Timbaland) translation into German

Performers Nelly FurtadoTimbaland

Promiscuous (feat Timbaland) song translation by Nelly Furtado official

Translation of Promiscuous (feat Timbaland) from English to German

Wie geht es dir, junge Dame?
Das Gefühl, das du gibst, macht mich wirklich verrückt
Du hast keinen Spieler, der kurz davor ist, zu versagen
Mir fehlten die Worte, als wir das erste Mal sprachen
Suchst du nach einem Mädchen, das dich gut behandelt?
Suchst du am Tag, mit dem Licht
Du könntest der Typ sein, wenn ich meine Karten richtig ausspiele
Ich werde es bis zum Ende der Nacht herausfinden

Du erwartest von mir, dass ich dich einfach ranlasse
Aber wirst du mich noch respektieren, wenn du bekommst, was du willst?
Ich kann's nur versuchen, gib mir eine Chance
Was ist das Problem, ich sehe keinen Ring an deiner Hand
Ich werde der Erste sein, der es zugibt
Ich bin neugierig auf dich, du scheinst so unschuldig
Du willst in meine Welt kommen, dich darin verlieren
Junge, ich bin müde vom Laufen, lass uns für eine Minute gehen

Promiskuitives Mädchen, wo immer du bist
Ich bin ganz allein und ich will nur dich
Promiskuitiver Junge, du weißt bereits
Dass ich ganz dir gehöre, worauf wartest du?
Promiskuitives Mädchen, du reizt mich
Du weißt, was ich will und ich habe, was du brauchst
Promiskuitiver Junge, lass uns auf den Punkt kommen
Denn wir haben eine Glückssträhne, bist du bereit?

Rosen sind rot, manche Diamanten sind blau
Die Ritterlichkeit ist tot, aber du bist immer noch irgendwie süß
Hey! Ich kann meine Gedanken nicht von dir lassen
Wo bist du? Darf ich vorbeikommen?
Ich bin nicht von dieser Welt, komm mit mir auf meinen Planeten
Ich bring' dich auf mein Niveau, glaubst du, du schaffst das?
Sie nennen mich Thomas, Nachname Crown
Erkenne das Spiel, ich lege meins hin
Ich bin ein großes Mädchen, ich kann auf mich aufpassen
Aber wenn ich einsam bin, könnte ich deine Hilfe brauchen (wow)
Achte auf mich, ich spreche nicht für meine Gesundheit
Ich will dich in meinem Team
Genau wie jeder andere auch
Baby, wir können es ruhig angehen lassen (ruhig)
Lass deine Deckung fallen, niemand muss es wissen (wissen)
Wenn du dabei bist, Mädchen, kenne ich einen Ort, wo wir hingehen können
Für welche Art von Mädchen hältst du mich?

Promiskuitives Mädchen, wo immer du bist
Ich bin ganz allein und ich will nur dich
Promiskuitiver Junge, du weißt bereits
Dass ich ganz dir gehöre, worauf wartest du?
Promiskuitives Mädchen, du reizt mich
Du weißt, was ich will und ich habe, was du brauchst
Promiskuitiver Junge, lass uns auf den Punkt kommen
Denn wir haben eine Glückssträhne, bist du bereit?

Sei nicht böse, sei nicht gemein
Sei nicht böse, sei nicht gemein
He! Sei nicht böse, sei nicht gemein
Sei nicht böse, sei nicht gemein

Warte
Ich meine es nicht böse
Ich kann dich sehen, wenn ich mein T-Shirt anhabe
Ich kann dich sehen, wenn du nichts anhast
Fühl mich, bevor du mich anmachst
Anmachen?
Du weißt, was ich meine
Mädchen, ich bin ein Freak, du solltest so etwas nicht sagen!
Ich versuche nur, in dein Gehirn zu kommen
Um zu sehen, ob du mich so bearbeiten kannst, wie du sagst
Es ist okay, es ist in Ordnung
Ich habe etwas, das du mögen wirst
Mm, ist das die Wahrheit oder redest du nur Müll?
Ist dein Spiel wie Steve Nash? (Hey)

Promiskuitives Mädchen, wo immer du bist
Ich bin ganz allein und ich will dich
Promiskuitiver Junge, ich rufe deinen Namen
Aber du machst mich verrückt, so wie du mich warten lässt
Promiskuitives Mädchen, du reizt mich
Du weißt, was ich will und ich habe, was du brauchst
Promiskuitiver Junge, du bist ein und derselbe
Also, müssen wir keine Spielchen mehr spielen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ANTHEM ENTERTAINMENT LP, DistroKid, RESERVOIR MEDIA MANAGEMENT INC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Promiscuous (feat Timbaland) translation

Name/Nickname
Comment
Other Nelly Furtado song translations
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Spanish)
Baby Girl
Turn Off The Light
Give It To Me
Promiscuous
Promiscuous (feat Timbaland) (Indonesian)
Night Is Young (Indonesian)
Promiscuous (feat Timbaland) (Korean)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (German)
Night Is Young (Korean)
Promiscuous (feat Timbaland) (Thai)
Night Is Young (Thai)
Promiscuous (feat Timbaland) (Chinese)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit)
Night Is Young (Chinese)
Spirit Indestructible
Promiscuous (Japanese)
Mas
Promiscuous (German)
All Good Things (Come To An End) (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | महेश हिरेमठ | अजीत कडकडे | Henri Salvador | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | Ravindra Jain | Graeme Allwright | Johnny Hallyday | BloccRich Monsta | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | Catherine Ribeiro | मोहम्मद रफ़ी | Bonnie Tyler | Suresh Wadkar | Ben E King | Le Prince D'Égypte

एकच राजा | Durood Padhna Salaam Padhna | Sous Le Vent (Avec Garou) | OLE | Inkosi I Namandla | Qish Yaqin | Mange Des Tomates, Mon Amour | Jatt Di Akal | Baba Fein | Someone Like You | Maaye Ni | No Think Am | PERFECT PACE | Stai Con Me | Un Jour à La Fois | J'ai un Dieu Puissant | City Of Stars - [ | All Star | Sher Sardar | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid