song lyrics / Nelly Furtado / Maneater translation  | FRen Français

Maneater translation into German

Performer Nelly Furtado

Maneater song translation by Nelly Furtado official

Translation of Maneater from English to German

Nimm es von ganz oben

Alle schauen mich an, mich (oh)
Ich betrete den Raum, du fängst an zu schreien (oh)
Los, alle, wofür seid ihr hier? (Oh)
Bewegt euren Körper herum wie eine Nymphomanin (oh)

Alle, lasst eure Nacken knacken (oh)
Alle ihr Verrückten, kommt und springt herum (oh)
Ich will euch alle auf den Knien sehen (oh)
Ihr wollt entweder bei mir sein oder mich sein
Los jetzt

Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Lässt dich all ihre Liebe wollen
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Lässt dich richtig hart verlieben

Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Lässt dich all ihre Liebe wollen
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Wünscht, du hättest sie nie getroffen

Und wenn sie geht, geht sie mit Leidenschaft (oh)
Wenn sie spricht, spricht sie, als könnte sie es handhaben (oh)
Wenn sie um etwas bittet, Junge, meint sie es ernst (oh)
Auch wenn du es nie siehst (oh)

Alle, lasst eure Nacken knacken (oh)
Alle ihr Verrückten, kommt und springt herum (oh)
Du tust alles, um sie an deiner Seite zu halten (oh)
Weil sie sagt, sie liebt dich, liebt dich lange Zeit (oh)
Los jetzt

Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Lässt dich all ihre Liebe wollen
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Lässt dich richtig hart verlieben

Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Lässt dich all ihre Liebe wollen
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Wünscht, du hättest sie nie getroffen (oh)

Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (ja), los jetzt

Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Lässt dich all ihre Liebe wollen
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Lässt dich richtig hart verlieben

Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Lässt dich all ihre Liebe wollen (oh, oh, oh)
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden (oh, oh, oh)
Wünscht, du hättest sie nie getroffen

Nein, du hast sie nie getroffen
(Was sagst du, Mädchen?)
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
(Was sagst du, Mädchen?)
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
(Was sagst du, Mädchen?)
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
(Los)

Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
(Was sagst du, Mädchen?)
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Maneater translation

Name/Nickname
Comment
Other Nelly Furtado song translations
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (Spanish)
Baby Girl
Turn Off The Light
Give It To Me
Promiscuous
Promiscuous (feat Timbaland) (Indonesian)
Night Is Young (Indonesian)
Promiscuous (feat Timbaland) (Korean)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit) (German)
Night Is Young (Korean)
Promiscuous (feat Timbaland) (Thai)
Night Is Young (Thai)
Promiscuous (feat Timbaland) (Chinese)
Forca (Swiss American Federation Mix Edit)
Night Is Young (Chinese)
Spirit Indestructible
Promiscuous (Japanese)
Mas
Promiscuous (German)
All Good Things (Come To An End) (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | महेश हिरेमठ | अजीत कडकडे | Henri Salvador | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | Ravindra Jain | Graeme Allwright | Johnny Hallyday | BloccRich Monsta | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | Catherine Ribeiro | मोहम्मद रफ़ी | Bonnie Tyler | Suresh Wadkar | Ben E King | Le Prince D'Égypte

एकच राजा | Durood Padhna Salaam Padhna | Sous Le Vent (Avec Garou) | OLE | Inkosi I Namandla | Qish Yaqin | Mange Des Tomates, Mon Amour | Jatt Di Akal | Baba Fein | Someone Like You | Maaye Ni | No Think Am | PERFECT PACE | Stai Con Me | Un Jour à La Fois | J'ai un Dieu Puissant | City Of Stars - [ | All Star | Sher Sardar | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the helmet
2| symbol to the right of the star
3| symbol to the right of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid