song lyrics / NEFFEX / Fight Back translation  | FRen Français

Fight Back translation into Japanese

Performer NEFFEX

Fight Back song translation by NEFFEX official

Translation of Fight Back from English to Japanese

お前は絶対に成功しない、お前はまだまだだ
同じものを持ってる奴らは沢山いる
本当にお前は他と違うと思うのか? なあ、冗談だろ
成功すると思ってるけど、お前は分かってないな
不可能だ、ありえない
お前は無責任だ、障害が多すぎる
止まらないと、時間をかけた方がいい
お前はプロになれない、もう時間を無駄にするな
俺に指図するなんて何様だ?
お前が反対しても気にしない
俺は動き出すぜ、すぐに成功するさ
俺がやりたい事だからそうするんだ
だって皆の意見、皆の立場は
違うところから来ている、奴らはお前のビジョンを妨げる
でも、いや、お前は聞くことができない、全てフィクションだと
だってやる気がある限り、お前は力を持ってるから

お前は絶対に成功しない
お前が成功するはずがない
そうだな、多分成功した振りは出来る
でもお前は絶対に成功しない

お前は受け入れるのか?
奴らに取り消させろ
それを信じるなんて言うな
お前は受け入れるのか?

それともお前はやり返すのか?
それともお前はやり返すのか?

Yeah
お前は絶対に成功しない、お前はぶち壊せない
お前は絶対に打ち勝てない、奴らはお前より上だ、認めろ
奴らが関心を持つと思うなら、お前はまともな考えじゃない、おい
いや、奴らは気にかけない、俺の言うこと分かるか?
俺はからかってなんかいない、ダイレクトに言うよ、おい
他の奴らが沢山いる、お前はそんなに凄くない、なあ
言ってることは止めろ、作ってるのは止めろ
ここに居る奴らは皆知ってるさ、お前はフェイクだって
俺はもう聞きたくない
俺はもう聞きたくない 
こんな考え、それは俺が欲しいものじゃない
俺はドアを閉めるところだ
ボーッとしたお前ら哀れなヘイター達に対して
誇らしげに声高に話す
お前は口をつぐんだほうがいい
俺が遠慮なく話す以上のことをする前に、南に向かう時間だ

お前は絶対に成功しない
お前が成功するはずがない
そうだな、多分成功した振りは出来る
でもお前は絶対に成功しない

お前は受け入れるのか?
奴らに取り消させろ
それを信じるなんて言うな
お前は受け入れるのか?

それともお前はやり返すのか?
それともお前はやり返すのか?
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Songtrust Ave

Comments for Fight Back translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid