song lyrics / NEFFEX / Fight Back translation  | FRen Français

Fight Back translation into French

Performer NEFFEX

Fight Back song translation by NEFFEX official

Translation of Fight Back from English to French

Tu ne vas jamais y arriver, tu n’es pas assez bon
Un million d’autres personnes sont pareilles
Tu penses vraiment être différent ? Mec, tu rigoles
Tu crois que tu vas réussir, mais tu ne comprends pas
C’est impossible, c’est improbable
Tu es irresponsable, trop d’obstacles
Tu dois arrêter yo, tu dois y aller doucement
Tu ne peux pas être un pro, ne perds plus ton temps
T’es qui pour me dire ce que je dois faire ?
Je m’en fous si tu dis que tu n’es pas d’accord
Je vais agir, je vais le faire bientôt
Et je le ferai parce que c’est ce que je veux faire, putain
Parce que toutes ces opinions et toutes ces décisions
Elles arrivent par millions, elles bloquent ta vision
Mais non, tu ne peux pas écouter, cette merde c’est de la fiction
Parce que tu as le pouvoir aussi longtemps que tu es motivé

Tu n’y arriveras jamais
Il n’y a aucune chance pour que tu y arrives
Ouais, peut-être que tu peux faire semblant
Mais tu n’y arriveras jamais

Tu vas juste accepter ça ?
Les forcer à tout retirer
Ne me dis pas que tu crois ça
Tu vas juste accepter ça ?

Ou tu vas te rebeller, putain ?
Ou tu vas te rebeller, putain ?

Yeah
Tu n’y arriveras pas, tu n’arriveras jamais à les arrêter
Tu ne pourras jamais les battre, ils sont meilleurs que toi, regarde les choses en face
Si tu penses qu’ils en ont quelque chose à faire, tu n’as pas les idées claires, petit
Non, ils s’en foutent, tu comprends ce que je dis ?
Je ne joue pas putain, je vais te le dire franchement, mec
Il y en a beaucoup d’autres et tu n’es pas si génial que ça, mec
Arrête ce que tu dis, arrête ce que tu fais
Tout le monde ici sait que tu fais juste semblant
Nan, je ne veux plus entendre ça
Je ne veux plus l’entendre
Toutes ces putains de pensées, ce n’est pas ce dont j’ai besoin maintenant
Je vais fermer cette putain de porte
Sur vous tous, sales haineux avec vos têtes dans les nuages
Qui parlent haut et fort, si fiers
Vous feriez mieux de fermer vos putains de gueules
Avant que je ne fasse plus que parler, ça va partir plein sud

Tu n’y arriveras jamais
Il n’y a aucune chance pour que tu y arrives
Ouais, peut-être que tu peux faire semblant
Mais tu n’y arriveras jamais

Tu vas juste accepter ça ?
Les forcer à tout retirer
Ne me dis pas que tu crois ça
Tu vas juste accepter ça ?

Ou tu vas te rebeller, putain ?
Ou tu vas te rebeller, putain ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Songtrust Ave

Comments for Fight Back translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid