Translation of Anxiety from English to French
PRE
J'ai des cauchemars dans ma tête que je crains
Que les pensées s'accumulent jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre
Que mon esprit se transforme en une créature
Et ça me hante quelque part beaucoup plus profondément
VERSE 1
Anxiété
Remplissant chaque espace, pas d'intimité
Et silencieusement
Elle peut s'accumuler et s'accumuler jusqu'à ce que tu vois enfin
Woah
Elle a pris le dessus
Zut, pas de clôture
Se rapprochant
Pas d'exposition
Je veux juste être un solitaire
Certains ne peuvent pas rester sobres
Regardant par-dessus toutes leurs épaules
Comme déplacer des rochers
Juste pour sortir de la maison
C'est nul!
J'en ai assez
Je ne veux pas me sentir coincé
Sous le tapis
Tous mes problèmes que j'ai repoussés
PRE
J'ai des cauchemars dans ma tête que je crains
Que les pensées s'accumulent jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre
Que mon esprit se transforme en une créature
Et ça me hante quelque part beaucoup plus profondément
J'ai des cauchemars dans ma tête que je crains
Que les pensées s'accumulent jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre
Que mon esprit se transforme en une créature
Et ça me hante quelque part beaucoup plus profondément
HOOK:
Je me sens bizarre
Je ne semble pas pouvoir me concentrer assez bien
Rien n'est vraiment clair
Parfois, ça peut être un peu difficile
J'ai juste besoin de ressentir
Comme si la fin était en vue pour moi mais
Soyons vraiment réels
L'anxiété peut brouiller tout ça
Je me sens bizarre
Je ne semble pas pouvoir me concentrer assez bien
Rien n'est vraiment clair
Parfois, ça peut être un peu difficile
J'ai juste besoin de ressentir
Comme si la fin était en vue pour moi mais
Soyons vraiment réels
L'anxiété peut brouiller tout ça
VERSE 2
C'est nul
Quand tu as finalement l'impression d'abandonner
Oh Dieu
Pas de chance
Tout semble comme si tu étais coincé
Je suis perdu
Menotté
Au lit où je dors, je m'en fiche
Je ne peux pas m'arrêter
Débrancher
Se sentir débordé, je pense en avoir assez
Il faut trouver un moyen d'obtenir de l'énergie
Il faut trouver quelqu'un qui est un bon ami pour moi
Besoin d'un but pour que tout cela en vaille la peine
Je suis toujours à la recherche et j'apprends toujours
Je veux une vie remplie de souvenirs
Pas une vie avec des regrets et des ennemis
J'ai besoin de me concentrer pour me garder de l'espoir
Psychose si je continue à me morfondre
PRE
J'ai des cauchemars dans ma tête que je crains
Que les pensées s'accumulent jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre
Que mon esprit se transforme en une créature
Et ça me hante quelque part beaucoup plus profondément
J'ai des cauchemars dans ma tête que je crains
Que les pensées s'accumulent jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre
Que mon esprit se transforme en une créature
Et ça me hante quelque part beaucoup plus profondément
HOOK:
Je me sens bizarre
Je ne semble pas pouvoir me concentrer assez bien
Rien n'est vraiment clair
Parfois, ça peut être un peu difficile
J'ai juste besoin de ressentir
Comme si la fin était en vue pour moi mais
Soyons vraiment réels
L'anxiété peut brouiller tout ça
Je me sens bizarre
Je ne semble pas pouvoir me concentrer assez bien
Rien n'est vraiment clair
Parfois, ça peut être un peu difficile
J'ai juste besoin de ressentir
Comme si la fin était en vue pour moi mais
Soyons vraiment réels
L'anxiété peut brouiller tout ça