song lyrics / N.W.A / I Ain't Tha 1 translation  | FRen Français

I Ain't Tha 1 translation into German

Performer N.W.A

I Ain't Tha 1 song translation by N.W.A official

Translation of I Ain't Tha 1 from English to German

„Ice Cube, denkst du, du könntest mir etwas Geld geben, damit ich meine Haare machen lassen kann?“
Was ist gerade mit deinen Haaren los?
„Nun, du weißt, ich lasse sie jede Woche machen, und ich brauche auch meine Nägel gemacht.“
Schau, ich sage es dir so

Ich bin nicht derjenige, der wie ein Dummkopf gespielt wird
Siehst du, ich komme von der Straße, also weiß ich, was los ist
Bei diesen albernen Spielen, die von den Frauen gespielt werden
Ich bin nur glücklich, wenn ich in sie hineingehe
Aber du weißt, ich bin eine Bedrohung für die Gesellschaft
Aber Mädchen in Radlerhosen sind so schick für mich
Also gehe ich auf sie zu, mit Aggression
Hör dem Kind zu und lerne heute eine Lektion
Sie denken, wir sind engstirnig
Weil sie ein süßes Gesicht und einen großen Hintern haben
Also gehe ich hinüber und sage: „Wie geht's?“
Siehst du, ich bin nur zum Vögeln da, aber du weißt
Du musst es cool spielen
Denn wenn sie dich erwischen, wirst du belehrt
Und sie nehmen dir dein Geld ab, Sohn
Das nächste, was du weißt, ist, dass du ihre Haare und Nägel für sie machen lässt
Und sie lassen dich sie vorzeigen
Aber wenn es um Sex geht, haben sie einen schlimmen Husten
Oder Kopfschmerzen, es ist alles Geben und kein Nehmen
Geh das Geld aus, und sieh zu, wie dein Herz bricht
Sie lassen dich fallen wie eine schlechte Angewohnheit
Denn ein Bruder mit Geld, yo, den müssen sie haben
Aber mit mir, sie bekommen nichts
Du kannst Ice Cube nicht ausnutzen, Mädchen, denn ich bin nicht derjenige

„Mädchen, du musst diese Brüder für all das Geld kriegen, das du kannst, Schatz
Denn wenn sie kein Geld haben
Können sie nichts für mich tun, außer aus meinem Gesicht zu verschwinden“
„Ich weiß, was du meinst, Mädchen
Es läuft nichts Wildes, es sei denn, du hast Dollars“

Manchmal habe ich mich gefragt
Wie zum Teufel ein hässlicher Typ die Nummer eines hübschen Mädchens bekommt
Er wird für sein Geld ausgenutzt
Ich sage einem Mädchen in einer Minute, yo, ich fahre einen Schrottwagen
Und denke nichts dabei
Sie kann fahren oder laufen, entweder nimm es oder lass es
Ich zeige ihr, dass ich nicht der O, der N-E bin, sage
Ich bin ein rücksichtsloser N-I Doppel-G A
Denn ich spiele ein Mädchen aus, das mich ausspielt
Du weißt, ich buchstabiere Mädchen mit einem B
Ein Bruder wie ich ist nur auf eine Sache aus
Ich denke mit meinem Ding-a-ling, aber ich bringe keine
Blumen zu deiner Tür, wenn wir ausgehen
Denn du wirst es für selbstverständlich halten, kein Zweifel
Und nach dem Date will ich das Wilde tun
Du willst Hummer, huh? Ich denke an Burger King
Und wenn ich dich mitnehme, wirst du frustriert
Du kannst Ice Cube nicht ausnutzen und du hasst es
Aber siehst du, ich flippe nicht aus
Über Mädchen wie dich mit den großen Hintern
Es fängt an, aus der Tasche zu kommen, um es zu klopfen
Aber wenn der Schaden angerichtet ist
Kannst du mich nur flachlegen, Mädchen, du kannst mich nicht spielen, Mädchen
Aus dem einfachen Grund, dass ich nicht derjenige bin

„Es ist mir egal, wie sie aussehen, wenn sie Geld haben
Wir können uns treffen, aber sie bekommen nichts“
„Ja, ich lasse sie denken, dass sie etwas bekommen
Spiele ein bisschen mit ihrem Verstand und bekomme das Geld“
„Oh Ice Cube, kann ich bitte etwas Geld haben?“

Dir Geld geben, warum sich die Mühe machen?
Denn du weißt, ich sehe deinem Vater überhaupt nicht ähnlich
Mädchen, ich kann nicht gespielt oder ausgenutzt werden
Ausgenutzt bedeutet, dass man für seine Bank
Oder sein Gold oder sein Geld oder etwas anderes genommen wird
Neun von zehn Malen gibt sie nichts her
Sie werden wütend, wenn ich es in Perspektive setze
Aber mal sehen, ob mein Wissen effektiv ist
Für die Brüder, Mann, sie rauben dich blind aus
Denn sie sind hübsch mit einem großen Hintern, aber beachte es nicht
Behalte dein Geld für dich, Homie
Und wenn du genug Spiel hast
Bekommst du ihren Namen und ihre Nummer
Ohne unterzugehen
Du kannst sie nicht verlassen und lieben und über ihnen bleiben
Früher bekam ich keine Aufmerksamkeit, jetzt bleibt sie hinter mir
Weil ich sagte, ich hätte einen Benz 190
Aber ich habe gelogen und den einen gespielt
Nur um etwas zu bekommen, jetzt fühlt sie sich dumm
Für meine Homies ist es lustig
Aber das bekommst du, wenn du versuchst, mich für mein Geld auszunutzen
Fühlst du dich jetzt benutzt?
Aber es ist mir egal, huh? Weil ich die Stiefel klopfe
Du solltest nicht so verdammt materialistisch sein
Und versuchen, Ice Cube wie Müsli auszunutzen
Wie oft muss ich es sagen?
Denn wenn ich eine Waffe holen muss
Werden diese Mädchen lernen, dass ich nicht brenne
Du denkst, ich bin ein Trottel, aber ich bin nicht derjenige

„Aber du hast gesagt, du liebst mich“
Ich sehe keine Ringe an diesem Finger
„Warum machst du das mit mir? Ich liebe dich“
Ja, du liebst mein Geld, ich habe bekommen, was ich wollte
Hau ab
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, THE MUSIC GOES ROUND

Comments for I Ain't Tha 1 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid