{Nique la Police}

[D.O.C Agent du Tribunal]
Dès maintenant, le tribunal de N.W.A bat son plein
Juge Dre président,
Et le cas de N.W.A contre le Département de Police
Les procureurs sont MC Ren, Ice Cube,
Et Eazy-putain-de-E

[Dr. Dre en tant que juge]
Ordre, ordre, ordre
Ice Cube, lèves toi face à moi
Est-ce que tu jures de dire la vérité, toute la vérité
Et rien que la vérité pour sauver ta peau de noir

[Ice Cube en tant que témoin]
Putain, ça oui!

[Dr. Dre]
Alors pourquoi tu ne dis pas a tout le monde toute la putain d'histoire?

[Ice Cube]
Nique la police sortant tout droit des sous terrains
Un jeune négro le prend mal car j'suis noir
Et pas l'autre couleur à laquelle la police pense
Ils ont l'autorité pour tuer une minorité
Nique cette merde, car j'suis pas le seul
Pour un sale enculé d'sa mère avec un badge et un flingue
d'être tabasser, et balancer en taule
On peut en finir toi et moi au milieu d'une cellule
Me chercher la merde car je suis un adolescent
Avec un petit peu d'or et un biper
Fouillant ma caisse, a la recherche du produit
Pensant que tout les négros font dans les stupéfiants
Tu me verrais mieux, en prison
Qu'avec Lorenzo à bord d'une Benz-o
Défoncer un officier,
Et quand j'en ai fini, apporte le ruban jaune
Pour analyser la scène du crime
Toujours aussi balaise nourri au pain et a l'eau
Je sais pas si il font les pédés ou quoi
Ils fouillent les négros a terre, et empoignent leurs couilles
Et dans l'autre main, sans flingue ils ne sont rien
Mais ne te laisse pas tromper par leur couleur
Parce qu'ils t'écraserons sur le coin de la rue
Les flics noirs en font plus pour les flics blancs
Ice Cube va traquer
N'importe lequel de ces enculés en uniforme bleue
Juste parce que je suis du CPT
Ces cons de flics ont peur de moi, ouais
Un jeune négro sur le sentier de la guerre
Et quand j'aurais fini, ça sera un bain de sang
De flics, mourant à L.A
Yo, Dre j'ai qu'un truc à dire

[Refrain]
Nique la police (4x)

Exemple de scène

[Scene 1]
[Flic] Fous toi au sol tout de suite
[MC Ren] Ehh merde, mais pourquoi encore vous me braquer ?
[Flic] Parce que j'en ai envie !
Pose juste ton cul sur le trottoir et ferme ta putain d'gueule
[MC Ren] Putain, fais chier
[Flic] Ok petit malin, j'vais foutre ton cul d'noir au poste!

[Dr. Dre]
MC Ren, peux-tu s'il te plait donner ton témoignage
Au jury à propos de cet incident foireux.

[MC Ren]
Nique la police Ren l'affirme avec autorité
Parce que les négros dans les rues sont une majorités
Un gang, c'est ce avec quoi je traine
Et la putain d'arme est gardée dans
Un étui, pour la soi disante loi
Pensant que Ren était le négro qu'ils n'avaient jamais vu
Les lumières se sont allumés derrière moi
Mais ils ont peur d'un négro alors ils me gazent pour m'aveugler
Mais ça ne marche pas, ça m'fait rire
Parce que ça leur donne l'indice de pas marcher dessus
Pour la police, je dis "Va t'faire foutre!"
Lisant mes droits de merde, c'est des conneries
Prenant la matraque, se tenant
Avec un putain d'faux badge et un flingue à la main
Mais vires donc cette arme qu'on se règle un peu
Et on va se battre négro et je vais bien te niquer!
Ca t'laisse penser que j'vais t'botter l'cul
Mais lâches ton calibre et Ren va tirer
Je suis discret à mort, quand on en vient au crime
Mais je vais les niquer maintenant, pas la prochaine
Fumer n'importe quel fils de pute qui m'insulte
Ou n'importe quel connard, qui me menace
Je suis un tireur d'élite avec un champ de vision d'enfer
Abattre un flic ou deux, ils rivalisent pas avec moi
Le putain de villain complètement barge
Très prometteur, pour être mauvais à en crever
Alors je vais tourner autour
Foutre ça dans mon chargeur, yo, et voilà le son
{*BOUM, BOUM*} Ouais, ça sonne tout comme
Mais tout dépend du type de calibre
Éliminer un policier, fera ma journée
Mais un négro comme Ren s'en bat les couilles de dire:

[Refrain]

[Scene 2]
[Flic] *frappant à la porte*
[Eazy] Ouais, de quoi t'as besoin?
[Flic] Police, ouvrez tout de suite!
[Eazy] Ohh merde
[Flic] On a un mandat d'arrêt contre Eazy-E
[Flic] Fous toi au sol et met tes mains en évidence que j'les vois
(Bouges enfoiré, bouges tout de suite!)
[Eazy] Bordel mais qu'est ce que j'ai fait, mec qu'est ce que j'ai fait?
[Flic] Ferme juste ta grande gueule
Et fous toi tout de suite sur le sol
(T'as entendu mon collègue, ferme ta grande gueule!)
[Eazy] Mais j'ai putain de rien fait
[Flic] Mec ferme juste ta grande gueule

[Dr. Dre]
Eazy-E, leves toi donc
Et dis au jury comment tu te sens après tout ce bordel?

[Eazy-E]
J'en ai marre de cette putain de tyranie
Faisant suer mon gang, pendant que je me repose dans la cabane, et
Foutant les lumières dans ma gueule, et pour quoi?
Peut-être parce que je défonce trop de mecs
J'casse des gueules -- Ou peut-être parce que je descend
Un putain de débile de négro quand je joue avec la détente
D'un Uzi ou d'un AK
Parce que les flics trouvent toujours un truc con à dire
Ils ont sortis ma photo en silence
Parce que mon identité à elle seule est cause de violence
E avec un comportement de criminel
Ouais, j'suis un gangster, mais au moins j'ai du goût
Sans une arme et un badge, qu'est ce que vous avez?
Un craignos en uniforme attendant de se faire flinguer
Par moi, ou un autre négro
Et pour le flingue pas d'soucis si il est plus petit ou plus gros
(MC Ren: La taille compte pas, il est de l'ancienne école sale con)
Et comme vous le savez tous, E's est ici pour régner
Peu importe quand je me pavane, regardez bien votre rétro
Et vos oreilles sur les boucles, yo, pour que j'entende un
Abruti d'fils de pute avec un flingue
Et si je quitte la 8è, il sera celui
Que j'élimine, avant d'prendre la fuite
Pendant que je pilote en riant voici c'que je dis

[Refrain]

Le verdict

[Dr Dre] Le jury vous a reconnu coupable d'avoir été un ignorant fils de pute de merde
[Flic] Mais attendez, c'est un mensonge! C'est un maudit mensonge!
[Dr Dre] Virez le d'ici!
[Flic] Je plaide justice!
[Dre] Virez le putain de loin d'ma gueule.
[Flic] Je plaide justice!
[Dre] Dégage, tout de suite!
[Flic] Niquez vos races, bande d'enculés de sales noirs,

[Refrain]

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS