song lyrics / N.E.R.D / Spaz translation  | FRen Français

Spaz translation into French

Performer N.E.R.D

Spaz song translation by N.E.R.D

Translation of Spaz from English to French

{Lâche-toi}

Hey...
Je suis une petite théière, petite mais robuste
On essaie de me faire bouger mais ce ne sont que des paroles en l'air
Je soulève le couvercle, je veux savoir si ce sera moi
Rien ne se passera si je n'ouvre pas ma bouche
Je ne suis pas con, j'en ai rien à foutre
Je suis juste moi, je n'ai pas la langue dans la poche
Voici un peu de nous, beaucoup de toi
On est juste venu prendre l'ambiance

[ Refrain ]
Je suis ici et j'y resterai
Tu peux retourner les tables, tu peux balancer des chaises
Je suis ici et j'y resterai
Tu peux frapper à toutes les portes et tépuiser, tu voudras prendre l'air donc...
Lâche-toi si tu veux, lâche-toi si tu veux
Lâche-toi si tu veux, lâche-toi si tu veux
Lâche-toi si tu veux, lâche-toi si tu veux
Lâche-toi si tu veux, lâche-toi si tu veux

[ Couplet 2 : Shay ]
Je suis une petite bouilloire qui envoie de la fumée
Si tu me met sur le feu, je ne siffle pas je crie
Bang bang
Ta machine répand de la rage
Je suis une star j'en ai rien à foutre
Ne sois pas surpris si ces meufs perdent la tête
Voici un peu de nous, beaucoup de toi
On est juste venu prendre l'ambiance

( Refrain )

[ Pharrell ]
Je me réveille allongé sur un brancard
J'ai quelque chose sur mon bras, je dois le retirer
Un tatouage avec une ligne qui lira dans tes pensées
Je dois le retirer
Ce qu'on m'a injecté attaque mes poumons
Chaque jour je pourris de plus en plus, je dois le retirer
En attaquant ces choses j'ai gagné des ailes
Et un halo mais avant je dois le retirer

( Refrain x2)
Translation credits : translation added by LaFee92i and corrected by Nuts

Comments for Spaz translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid