song lyrics / N.E.R.D / Provider translation  | FRen Français

Provider translation into French

Performer N.E.R.D

Provider song translation by N.E.R.D

Translation of Provider from English to French

{Dealer}

Je me suis réveillé, je portais les même habits que j'avais la nuit dernière,
Putain,
J'ai dû perdre connaissance
Et le fric c'est comme les habits que je portais hier,
On est fauché
Putain
Il faut que je me bouge
Je suis venu voir de quoi mon pote parlait
Drogues
Il m'a dit : la cocaïne va te frapper
Ma mère disait qu'il est source d'ennuis et que l'école était ma voie
Mais je suis allé au lycée et on m'a renvoyé
Donc je conduis ce camion sur la 95
Je prie le seigneur pour arriver vivant chez moi
Le type ne m'arrêtera pas
Je veux seulement arriver à la maison pour te tenir la main

[Refrain]

Au revoir bien aimée
Sais-tu ce que je suis
Si tu ne vois plus mon visage
Je suis un dealer chérie, je dois affronter la rue ce soir

Au revoir bien aimée
Sais-tu ce que je suis
Tu ne vois plus mon visage
Je suis un skateur chérie, je dois affronter la rue ce soir

Tu dis que tu ne veux pas que je parte, mais il le faut
S'il te plaît ne pleure pas,
Je t'aime
Je refuse d'être un minable
Surtout en venant d'où je viens
Je suis un dealer chérie
Et je t'aime

Donc c'est comme je l'ai déjà dit
Je me dirige sur la 95
J'esquive la loi de Johnny
Je n'ai pas besoin de ticket, bien que je n'en ai jamais eu
S'il m'arrête
Il pourra sentir mon fusil
Je pense à la vie qui démolit mon chapeau
C'est juste comme sur cette route, je ne sais pas où je suis
Je ne veux pas être à la source d'une autre histoire de cocaïne
Trouverai je ma santé mentale
Ou je trouve ma gloire
Viens

[Refrain]

Un jour, un jour, tout ceci sera fini
Nous fonderons une famille
Je trouverai un boulot et je serai un électeur
Et si je meurs
Cela te changera
Te changera
Je veillerai sur la famille
Mais seulement comme un ange

Alors ne me dis pas que tu ne sais pas ce que tu vois
Quand tu mates un putain de gars comme moi
Je suis un dealer, chérie
J'ai dit ne me dis pas que tu ne sais pas ce que tu vois
Quand tu mates un gars comme moi
Je suis un skateur, chérie

[Refrain]

Je t'aime chérie
Je fais cela pour nous
Je n'en sais pas plus
Que suis-je supposé faire
Rien je t'aime
Translation credits : translation added by ash

Comments for Provider translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid