Translation of Pass The Dutchie from English to Spanish
Esta generación
Gobierna la nación
Con versión
La música resulta ser el alimento del amor
Sonidos que realmente te hacen frotar y restregar
Yo digo
Pasa el dutchie por el lado izquierdo (yo digo)
Pasa el dutchie por el lado izquierdo
Va a arder, dame la música, hazme saltar y bailar
Va a caer, dame la música, hazme balancearme en el baile (Jah sabe)
Fue una tarde fresca y solitaria
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Podías sentirlo porque era el mes de junio
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Así que salí de mi casa y salí a dar un paseo
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Mientras pasaba por el campamento de los rastafaris, los oí decir
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Pasa el dutchie por el lado izquierdo (yo digo)
Pasa el dutchie por el lado izquierdo
Va a arder, dame la música, hazme saltar y bailar
Va a caer, dame la música, hazme balancearme en el baile (Jah sabe)
Así que me detuve para averiguar qué estaba pasando
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Porque el espíritu de Jah, sabes que te guía
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Había un círculo de rastafaris y una sesión estaba en pleno apogeo
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Podías sentir el frío cuando los vi y los oí decir
(¿Cómo se siente cuando no tienes comida?)
Pasa el dutchie por el lado izquierdo (yo digo)
Pasa el dutchie por el lado izquierdo
Va a arder, dame la música, hazme saltar y bailar
Va a caer, dame la música, hazme balancearme en el baile (Jah sabe)
Porque yo digo escucha al baterista, yo digo escucha al bajo
Dame un poco de música para mover mi cintura
Yo digo escucha al baterista, yo digo escucha al bajo
Dame un poco de música para mover mi cintura, yo digo
Pasa el dutchie por el lado izquierdo (yo digo)
Pasa el dutchie por el lado izquierdo
Va a arder, dame la música, hazme saltar y bailar
Va a caer, dame la música, hazme balancearme en el baile (Jah sabe)
Lo tocas en la radio
Y así yo digo, lo vamos a escuchar en el estéreo
Y así yo sé que lo vas a tocar en la discoteca
Y así yo digo que lo vamos a escuchar en el estéreo (bow)
Pasa el dutchie por el lado izquierdo (yo digo)
Pasa el dutchie por el lado izquierdo
Va a arder, dame la música, hazme saltar y bailar
Va a caer, dame la música, hazme balancearme en el baile (Jah sabe)
Por el lado izquierdo (yo digo, yo digo)
Por el lado izquierdo (yo digo)
Por el lado izquierdo
(Nos encontramos) Por el lado izquierdo (digo hombre)
Por el lado izquierdo
Yo digo este, digo oeste, digo norte y sur (por el lado izquierdo)
Esto realmente nos va a hacer saltar y gritar (por el lado izquierdo)
Yo digo este, digo oeste, digo norte y sur (por el lado izquierdo)